ИВ - Такая Лав - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ИВ

Название песни: Такая Лав

Дата добавления: 19.02.2021 | 21:30:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ИВ - Такая Лав

Куплет 1:
Verse 1:
Помнишь мы плыли с тобой по волнам?
Do you remember we sailed with you on the waves?
И чайки провожали нас.
And the seagulls accompanied us.
Помнишь ты прижалась к моим губам?
Remember you pressed against my lips?
Нежно, бережно, как в первый раз.
Gently, carefully, like the first time.


Помнишь нашу с тобой тишину?
Do you remember our silence with you?
Наши волны, наше море.
Our waves, our sea.
Я тебе говорил: Люблю.
I told you: I love.
А тебе страшно было до боли.
And you were scared to pain.


Но ты же знаешь своим сердцем точно,
But you know with your heart for sure
Ты же знаешь всё наверняка,
You know everything for sure
Что я уже другой и точка,
That I'm already different and point
И ты уже давно не та.
And you are not the same for a long time.
Так возьми же меня за руку,
So take my hand
И смеле со мной иди,
And go boldly with me
Я люблю тебя даже сукой,
I love you even as a bitch
И ты меня гадом люби.
And you love me like a bastard.


Припев:
Chorus:
Такая Лав между нами
Such love between us
Километры, но она с нами
Kilometers, but she's with us
Такая Лав между нами
Such love between us
Города, но она с нами
Cities, but she's with us
Такая Лав между нами
Such love between us
Океаны, но она с нами
Oceans, but she's with us
Такая Лав между нами
Such love between us
Расстояния, но она с нами
Distances, but she's with us


Куплет 2:
Verse 2:
Помнишь нас и наше чудо?
Do you remember us and our miracle?
Мы втроём качались на волнах.
The three of us rocked on the waves.
От души любили мы друг друга,
We loved each other with all our hearts,
Но мешал нам пресловутый страх.
But the notorious fear prevented us.


Помнишь как мы с тобой лежали,
Do you remember how you and I lay
И я осторожно взял тебя за руку.
And I gently took your hand.
Мы об одном и том же молчали,
We were silent about the same thing,
Не зная как это сказать друг другу.
Not knowing how to tell each other.


Помнишь просто как хорошо?
Remember just how good it is?
Помнишь то состояние чуда?
Do you remember that state of wonder?
Так тихо, мирно и глубоко.
So quiet and peaceful and deep.
Давай всегда так любить друг друга.
Let's always love each other like that.


Ведь ты же знаешь своим сердцем точно,
After all, you know with your heart for sure
Ты же знаешь всё наверняка,
You know everything for sure
Что я уже другой и точка,
That I'm already different and point
И ты уже давно не та.
And you're not the same for a long time.
Так возьми же меня за руку,
So take my hand
И смеле со мной иди,
And go boldly with me
Я люблю тебя даже сукой,
I love you even as a bitch
И ты меня, мудака, полюби.
And you, asshole, love me.


Припев:
Chorus:
Такая Лав между нами
Such love between us
Километры, но она с нами
Kilometers, but she's with us
Такая Лав между нами
Such love between us
Города, но она с нами
Cities, but she's with us
Такая Лав между нами
Such love between us
Океаны, но она с нами
Oceans, but she's with us
Такая Лав между нами
Such love between us
Расстояния, но она с нами
Distances, but she's with us
Скачать

Верный ли текст песни?