Что, Адам, сидишь ты против Рая
What, Adam, you sit against Paradise
Птицей обреченною в сетях?
Do the bird doomed in networks?
И на место чудное взирая
And in place wonderful loose
Руки простираешь, как дитя.
Hands extend like a child.
- Раю, мой Раю,
- Paradise, my paradise,
Раю, мой Раю.
Paradise, my paradise.
Птицы забились в гнезда,
Birds worked in nests,
Мир в этот миг не дышал.
The world did not breathe in this moment.
Плачь же, пока не поздно
Cry while not too late
Вместе с Адамом, душа.
Together with Adam, soul.
- Раю, мой Раю,
- Paradise, my paradise,
Раю, мой Раю.
Paradise, my paradise.
Все живое, тем словам внимая,
All the living, the words attentive
Плакало, Адам, вместе с тобой.
Platal, Adam, with you.
О, душе, унылая и злая,
Oh, soul, dull and evil,
Если б ты постигла эту боль.
If you have suffered this pain.
- Раю, мой Раю,
- Paradise, my paradise,
Раю, мой Раю.
Paradise, my paradise.
Ныне на что надеюсь?
Now what I hope?
Весь уж в геенне горю!
All the grief in Geenna!
На небо взирать не смею,
To the sky, I can't dare
Только Адаму вторю.
Only Adam is the second.
- Раю, мой Раю,
- Paradise, my paradise,
Раю, мой Раю.
Paradise, my paradise.
Ангеле, хранитель, не отрини,
Angel, keeper, not retiring,
Что склоняешь скорбную главу?
What inclined the sorrowful chapter?
Иль меня Господь из Книги жизни
Ile me Lord from the book of life
Вычеркнул, как сорную траву?
Dragged out as weed grass?
- Раю, мой Раю,
- Paradise, my paradise,
Раю, мой Раю.
Paradise, my paradise.
Слезы, струясь потоком,
Tears, flowing through the flow,
Смойте всю скверну с меня!
Wash all the sorrow with me!
Не был в аду потопа,
Was not in the hell,
Видно, рожден для огня!
Seen, born for fire!
- Раю, мой Раю,
- Paradise, my paradise,
Раю, мой Раю.
Paradise, my paradise.
24 января 1985 г.
January 24, 1985
г. Печоры
Pechora
Иеромонах Роман - О, Всепетая Мати...
Иеромонах Роман - Жду тебя напрасно я...
Иеромонах Роман - Радость моя
Иеромонах Роман - Нас куда-то несет в непроглядную темень
Иеромонах Роман - Белый храм над рекою...
Все тексты Иеромонах Роман >>>