Тексты песен   >   И > Игорь Борисов > Песня про дорогу

Игорь Борисов - Песня про дорогу - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Игорь Борисов

Название песни: Песня про дорогу

Дата добавления: 31.10.2023 | 10:36:07

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Игорь Борисов - Песня про дорогу

Музыка мотора мне понятна,
I understand the music of the motor
Я его настраивал как мог.
I tuned him as best I could.
За баранкой мне сидеть приятно,
I am pleased to sit behind the steering wheel,
Слушать песни пройденных дорог.
Listen to songs of the roads.


Сколько намоталось километров,
How many kilometers were wound
В снег, в жару и дождь всё мчался я.
In the snow, in the heat and rain, I raced everything.
И всегда со мной был образ светлый –
And always with me there was a bright image -
Это фотография твоя.
This is your photo.


Кому-то снится море, кому-то снятся горы,
Someone dreams of a sea, someone dreams of mountains,
Кого то манит в небо, а кого в тайгу.
Someone beckons in the sky, and whom in the taiga.
А я люблю дорогу, люблю свою дорогу,
And I love the road, I love my way,
Люблю, как все шофёры, иначе не могу.
I love like all the driver, otherwise I can’t.


Мы друг друга очень уважаем,
We respect each other very much
И точнее слова не найти.
And more precisely, you can’t find a word.
Мимо никогда не проезжаем,
We never pass by
Ели что случается в пути.
They ate what happens on the way.


Говорят, не фокус стать шофёром,
They say not to become a driver,
Кончил курсы – и за руль садись,
Finished courses - and get behind the wheel,
Но шофёр – не тот, кто любит скорость,
But the driver is not the one who loves speed,
А кто любит труд и ценит жизнь.
And who loves work and appreciates life.


Кому-то снится море, кому-то снятся горы,
Someone dreams of a sea, someone dreams of mountains,
Кого то манит в небо, а кого в тайгу.
Someone beckons in the sky, and whom in the taiga.
А я люблю дорогу, люблю свою дорогу,
And I love the road, I love my way,
Люблю, как все шофёры, иначе не могу.
I love like all the driver, otherwise I can’t.