Тексты песен   >   И > Игорь Кранов > Осенний капкан

Игорь Кранов - Осенний капкан - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Игорь Кранов

Название песни: Осенний капкан

Дата добавления: 29.04.2023 | 01:06:10

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Игорь Кранов - Осенний капкан

Осенний капкан
Autumn trap
Стихи и музыка – Игорь Кранов
Poems and music - Igor Kranov
Короткие сны, короткие встречи –
Short dreams, short meetings -
Это всё, что нам осталось.
This is all that we have left.
Время нас уже не лечит,
Time no longer heals us,
Нагоняет лишь усталость.
Only fatigue is cash in.


Серые дни, серые мысли,
Gray days, gray thoughts,
Бледная жизнь на сером фоне.
Pale life on a gray background.
Я ищу остатки смысла
I'm looking for the remnants of meaning
В ритмах будничных симфоний.
In rhythms of everyday symphonies.


Припев:
Chorus:
А коль отыскать их не удастся,
And if it will not be possible to find them,
Лишь бы тогда мне не попасться.
If only then I can’t get caught.
В этот капкан, осенний капкан,
In this trap, autumn trap,
Где тоски сонливый туман.
Where longing a sleepy fog.


Еле вспыхнув, тихо гаснут
Barely flashed, go out quietly
Все порывы и стремленья.
All impulses and aspirations.
Ожидания напрасны,
The expectations are in vain
И напрасны сожаленья.
And in vain of regret.


Выдохнет день клубы дождевые,
Puffs of rain clubs will exhale,
Сразу все контуры попрячет.
Immediately all the contours will hide.
Я ищу цвета живые
I'm looking for alive colors
В клочьях пасмурности спящей.
In shreds of cloudy sleeping.


Припев:
Chorus:
А коль отыскать их не удастся,
And if it will not be possible to find them,
Лишь бы тогда мне не попасться.
If only then I can’t get caught.
В этот капкан, осенний капкан,
In this trap, autumn trap,
Где тоски сонливый туман.
Where longing a sleepy fog.


Монотонно, молчаливо,
Monotonously, silently,
День струится неохотно.
The day is reluctant to flow.
И часы проходят мимо,
And the clock pass by
Чтоб уйти бесповоротно.
To leave irrevocably.


Вот бы пройти и не споткнуться
I wish I could not go through
По стезе своей неровной.
On the path of his uneven.
И найти приметы чувства
And find signs of feelings
К свету глаз твоих бездонных.
To the light of your eyeless eyes.


Припев:
Chorus:
А коль отыскать их не удастся,
And if it will not be possible to find them,
Лишь бы тогда мне не попасться.
If only then I can’t get caught.
В этот капкан, осенний капкан,
In this trap, autumn trap,
Где тоски сонливый туман.
Where longing a sleepy fog.
Смотрите так же

Игорь Кранов - Посвящение РГМУ

Игорь Кранов - Мечта

Игорь Кранов - Надежда

Игорь Кранов - Таня

Игорь Кранов - Неизбежность

Все тексты Игорь Кранов >>>