Тексты песен   >   И > Игорь Огарков > По домам

Игорь Огарков - По домам - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Игорь Огарков

Название песни: По домам

Дата добавления: 08.01.2024 | 20:42:32

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Игорь Огарков - По домам

Мы друг – друга узнаем не по значкам,
We recognize each other not by badges,
И нашивки на афганках не нужны,
And stripes on Afghans are not needed,
По домам, мои родные, по домам,
Go home, my dear ones, go home,
От проклятой, опостылевшей войны.
From the damned, hateful war.


Припев :
Chorus:
А я друга там оставил,
And I left my friend there,
В дверь стук больше не услышу,
I won't hear a knock on the door anymore,
Плачь, брат, это ведь такая беда,
Cry, brother, this is such a disaster,
Здесь мы не жили и жили,
We did not live here and lived
Кровь, пот на чеченской пыли,
Blood, sweat on the Chechen dust,
Свист мин и в ушах звенит тишина.
The whistle of mines and silence rings in my ears.


Наше знамя захлестнулось за флагшток,
Our banner was swept over the flagpole,
Не прочесть на кумаче красивых слов,
You can’t read beautiful words on the calico,
Вышел срок, мои родные, вышел срок,
The deadline has passed, my dears, the deadline has passed,
Все что было остается в виде снов.
Everything that happened remains in the form of dreams.


И опять привычный звук привычных дней,
And again the familiar sound of familiar days,
Для других встает чеченская заря,
For others the Chechen dawn rises,
А нам январь все подливает, пей же, пей,
And January gives us everything, drink, drink,
Только горькое вино у января.
Only bitter wine in January.


И нас встретит, светом залитый, вокзал,
And we will be greeted by a station flooded with light,
Марафон безликой транспортной возни,
A marathon of faceless transport fuss,
По домам, мои родные, по домам,
Go home, my dear ones, go home,
На прощание ладонь в ладонь возьми.
In parting, take your palm into your palm.


Припев.
Chorus.


Мы друг – друга узнаем не по значкам,
We recognize each other not by badges,
И нашивки на афганках не нужны,
And stripes on Afghans are not needed,
По домам, мои родные, по домам,
Go home, my dear ones, go home,
От проклятой, опостылевшей войны.
From the damned, hateful war.
Смотрите так же

Игорь Огарков - Едем мы на Кавказ

Все тексты Игорь Огарков >>>