Тексты песен   >   И > Игорь Шевчук > Свеча любви

Игорь Шевчук - Свеча любви - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Игорь Шевчук

Название песни: Свеча любви

Дата добавления: 25.12.2023 | 14:22:03

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Игорь Шевчук - Свеча любви

СВЕЧА ЛЮБВИ
CANDLE OF LOVE
------------------
------------------
музыка и слова
music and words
Игоря Шевчука (Санкт-Петербург, Металлострой)
Igor Shevchuk (St. Petersburg, Metallostroy)


Тебя случайно встретил я весной,
I met you by chance in the spring,
И я тебе сказал: "Постой,
And I told you: “Wait,
Загадочный твой взгляд,
Your mysterious look
Которому я рад,
Which I'm glad
Меня пленил..."
I was captivated..."
А ты в ответ сказала: "Погоди,
And you said in response: “Wait,
Свою Надежду встретишь впереди,
You will meet your Hope ahead,
Знай, каждому из нас
Know that each of us
Судьба подарит шанс,
Fate will give you a chance
И это будет в следующий раз."
And that will happen next time."


Припев:
Chorus:
"""""""""""
"""""""""""
Вспыхнет свеча любви,
The candle of love will burn,
Ты меня позови,
Call me
Звёздной порой
Starry times
Буду с тобой,
I will be with you,
Буду с тобой одной.
I'll be alone with you.
Пусть эта ночь длинна,
May this night be long
Выпьем её до дна,
Let's drink it to the bottom,
Радость любви
Joy of love
С тобой вдвоём
With you alone
Переживём.
We'll survive.


Когда-нибудь была у каждого из нас
Each of us has had one at some point
История такая, как сейчас:
The story is as it is now:
Одиночества вкусив,
Having tasted loneliness,
Ожидая перемен,
Waiting for change
Любви попался в плен.
Love was captured.
И если в жизни часто не везёт,
And if life is often unlucky,
Любовь, поверьте, снова к вам придёт,
Love, believe me, will come to you again,
Для каждого из нас
For each of us
Разлукам вопреки
Despite separations
Пробьёт желанный час.
The desired hour will strike.


Припев:
Chorus:
"""""""""""
"""""""""""
Вспыхнет свеча любви,
The candle of love will burn,
Ты меня позови,
Call me
Звёздной порой
Starry times
Буду с тобой,
I will be with you,
Буду с тобой одной.
I'll be alone with you.
Пусть эта ночь длинна,
May this night be long
Выпьем её до дна,
Let's drink it to the bottom,
Радость любви
Joy of love
С тобой вдвоём
With you alone
Переживём.
We'll survive.


Вспыхнет свеча любви,
The candle of love will burn,
Ты меня позови,
Call me
Звёздной порой
Starry times
Буду с тобой,
I will be with you,
Буду с тобой одной.
I'll be alone with you.
Пусть эта ночь длинна,
May this night be long
Выпьем её до дна,
Let's drink it to the bottom,
Радость любви
Joy of love
С тобой вдвоём
With you alone
Переживём.
We'll survive.
Смотрите так же

Игорь Шевчук - У обрыва - репетиция

Все тексты Игорь Шевчук >>>