Игорь белый - Моя тоска - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Игорь белый - Моя тоска
Моя тоска
MY TOSKA
Свою тоску вчера на ярмарку отнес,
His longing yesterday at the fair took
Свою тоску сменял на новый драндулет.
I replaced my longing for a new leader.
Блестят винты и колпаки его колес,
Shine screws and caps of his wheels,
Каков износ? -
What is wear? -
И в дождь и зной на много лет
And in the rain and heat for many years
Стреле стальной износу нет!
No steel wear!
И я помчал то по шоссе, то по песку,
And I remembered on the highway, then in the sand,
И странно мне скитаться было налегке.
And it was strange to wander like a snow.
И через час я подобрал свою тоску,
And in an hour I picked up my longing,
Она платком махала шелковым в руке.
She scarf washed silk in hand.
Опять ее на ту же ярмарку отнес,
Again her at the same fair
И в этот раз сменял на рыжего щенка;
And this time replaced the red puppy;
Он белобрюх, и мне в ладонь засунул нос,
He whites, and I put my nose in my palm,
Здоров ли пес? -
Is the dog? -
На свист бежит от молока,
On whistle runs from milk,
Довольный вид и цел пока.
Sustoma view and intact while.
Того щенка забрал, качая на руках,
That puppy took, shaking on his hands,
И целый день мы с ним играли во дворе.
And the whole day we played in the yard.
А поутру он прибежал, держа в зубах
And in the morning he came running, holding in his teeth
Мою тоску, приняв за кость ее в игре.
My longing, accepting it in the game.
Как мне избыть, как мне сорвать ее лоскут?
How do I hang out, how can I disrupt her flap?
И свой ответ прочтя на низких облаках,
And reads your answer on low clouds,
Чужую взял себе я в спутники тоску,
Someone else I took myself in the satellites of longing,
Прижав к виску
Putting to the temple
Чужую боль, забавный страх -
Alien pain, fun fear -
Я полный ноль в таких делах.
I am a complete zero in such matters.
И став совсем другим на пару долгих дней,
And becoming completely different for a couple of long days,
Старался так не обернуться на бегу,
Tried not to turn on the run,
Когда тоска чужая стала вдруг моей -
When the longing stranger became suddenly mine -
И ничего я с ней поделать не могу.
And I can't do anything with her.
23.06.2000
23.06.2000
Смотрите так же
Игорь белый - Баллада о том, что все люди умеют летать
Игорь белый - Морское наваждение
Последние
Georges Moustaki - Ma solitude
Шапка Бас feat screamololo - Погружение
Che MD - Подкуп или взятка решает всё
Knochenfabrik - Der nackte Golfer
Популярные
Ильхам Шакиров - Син сазынны уйнадын
Ирина Алегрова, Алена Апина и Лолита - Подруги
Изложение 11 - Есть ценности, которые изменяются, теряются..
Ильхам Шакиров - Кайткан чакта сарман буйларына
Случайные
Antonio Maggio - Chiedilo alla sera
Большой Капучино - 6. Глагол Быть
30 СЕКУНД ДО МАРСА - Year Zero
54. Thousand Foot Krutch - Welcome to the Masquerade