Тексты песен   >   И > Игра престолов > Дочь дракона

Игра престолов - Дочь дракона - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Игра престолов

Название песни: Дочь дракона

Дата добавления: 04.08.2023 | 17:56:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Игра престолов - Дочь дракона

The Dragon's Daughter
Дочь дракона


You came to us as outlaws,
Ты пришел к нам как преступника,
You came alone, in chains.
Вы пришли один, в цепях.
All that is in the past.
Все, что есть в прошлом.
Here on the wall we are all one house.
Здесь, на стене, мы все один дом.


I am the sword in the darkness,
Я меч в темноте,
I am the watcher on the walls.
Я наблюдатель на стенах.
I shall wear no crowns and win no glory,
Я не буду носить короны и не выиграть славы,
Now my watch begins.
Теперь мои часы начинаются.
It shall not end until my death.
Это не закончится до моей смерти.
I pledge my life and honor.
Я обещаю свою жизнь и честь.
For this night and all the nights to come
На эту ночь и все ночи
Now my watch begins.
Теперь мои часы начинаются.
For this night and all the nights to come
На эту ночь и все ночи
Now my watch begins.
Теперь мои часы начинаются.


The Night's watch is the only thing standing between the realm and what lies beyond.
Ночные часы - единственное, что стоит между царством и тем, что находится за пределами.
Winter is coming.
Зима близко.


My queen, I vow to serve you, obey you.
Моя королева, я клянусь служить тебе, подчиняться тебе.
I know what you intend, do not!
Я знаю, что ты собираешься, не так!
I must.
Я должен.


I see the faces of slaves,
Я вижу лица рабов,
I free you.
Я тебя освобождаю.
Take off you collars, no one will stop you,
Снимите свои воротники, никто не остановит вас,
But if you stay
Но если ты останешься
It will be as brothers and sisters,
Это будет как братья и сестры,
As husbands and wifes.
Как мужья и жены.
I am the dragon's daughter!
Я дочь дракона!
And I swear to you
И я клянусь тебе
That those who would harm you will die screaming.
Что те, кто причинит вред, вы умрете, кричат.
I am the dragon's daughter!
Я дочь дракона!
You shall have a golden crown
У тебя будет золотая корона
Men shall tremble to behold.
Люди будут дрожать, чтобы созерцать.
And I swear to you
И я клянусь тебе
I am the dragon's daughter!
Я дочь дракона!


When winter does come, gods help us all if we're not ready.
Когда наступает зима, боги помогают нам всем, если мы не готовы.


Our best hope, our only hope is
Наша лучшая надежда, наша единственная надежда
That you can defeat them in the field.
Что вы можете победить их в поле.
If you lose your sisters die,
Если вы потеряете сестры умирают,
Your father dies.
Твой отец умирает.
Our best hope, our only hope is
Наша лучшая надежда, наша единственная надежда
That you can defeat them in the field.
Что вы можете победить их в поле.
When you play the game of thrones you win or you die,
Когда вы играете в игру престолов, которую вы выигрываете, или умираете,
There is no middle ground.
Там нет никакого среднего.


There is only one god
Есть только один бог
And his name is death.
И его зовут смерть.
And there is noly one thing we say to death:
И есть noly одна вещь, которую мы говорим до смерти:
Not today.
Не сегодня.


You helped me win the Iron throne,
Вы помогли мне выиграть железный трон,
We were meant to rule together.
Мы должны были править вместе.
But now winter is coming,
Но теперь наступает зима,
We must protect ourselves.
Мы должны защитить себя.


Don't ask me to stand aside as you climb on that pyre.
Не просите меня стоять в стороне, когда вы поднимаетесь на этот костер.
I won't watch you burn!
Я не буду смотреть, как ты горит!
You don't understand.
Вы не понимаете.


I am the dragon's daughter!
Я дочь дракона!
And I swear to you
И я клянусь тебе
That those who would harm you will die screaming.
Что те, кто причинит вред, вы умрете, кричат.
I am the dragon's daughter!
Я дочь дракона!
You shall have a golden crown
У тебя будет золотая корона
Men shall tremble to behold.
Люди будут дрожать, чтобы созерцать.
And I swear to you
И я клянусь тебе
I am the dragon's daughter!
Я дочь дракона!
Смотрите так же

Игра престолов - Дженни из Старых камней

Игра престолов - Интро

Игра престолов - Запрещенная песня

Игра престолов - Песенка русских фанатов.

Игра престолов - Признание Тириона Ланнистера

Все тексты Игра престолов >>>