Или - нужен - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Или - нужен
Жизнь – это падение в пропасть.
Life is a fall into the abyss.
Успей вырастить крылья, пока не разбился оземь.
Hurry up to grow wings until the ground broke.
Попробуй хотя бы взглядом дотянуться до солнца,
Try to at least reach the sun,
Пока твоим небом не стали сырые доски.
Until raw boards have become your sky.
Блуждая по темным шахтам в поисках черной кошки,
Wandering around dark mines in search of a black cat,
Освещая путь только разума лучиной короткой,
Illuminating the path of only the Mind of the Luchina short,
Я понял, что нет свободы, кроме свободы падать –
I realized that there is no freedom except freedom to fall -
Чтобы ползти наверх, нужно за что-то держаться.
To crawl up, you need to hold on to something.
Нужно за что-то держаться.
You need to hold on to something.
Нужно за что-то держаться.
You need to hold on to something.
Жизнь – лабиринт из зеркал кривых.
Life is a labyrinth of curves.
Найди настоящее отражение – это и будет выход.
Find a real reflection - this will be a way out.
Попробуй смириться с тем, что оно всех страшней,
Try to come to terms with the fact that it is all worse,
Пока кто-то все зеркала не накрыл простыней.
Until someone’s mirrors were covered with a sheet.
Плескаясь в молочной речке с золотыми рыбами,
Splashing in a milk river with golden fish,
Не заметил, что впереди водопад, и мне уже не выплыть.
I did not notice that the waterfall is ahead, and I can no longer swim.
Я пытался за волосы сам себя вытащить из потока,
I tried to pull myself out of the stream by the hair,
Но понял, что нужен кто-то, кто подаст руку.
But I realized that we need someone who will give a hand.
Нужен кто-то, кто подаст руку.
Need someone who will give a hand.
Нужен кто-то, кто подаст руку.
Need someone who will give a hand.
Вырвать из неба корни,
Tear out the roots from the sky,
Землю обнять вьюном,
Hug the earth with a backbone
Пока кто-то искру не уронит
Until someone drops a spark
В плоти твоей сухой сноп.
In your flesh, a dry sheaf.
Порвать пуповину с горним,
Torn the umbilical cord with the mountains,
Младенцем ползти по земле,
The baby crawl on the ground,
Пока на цветочном склоне
While on a flower slope
Не наткнешься на волчий след.
Do not stumble upon a wolf trail.
Метаться в отчаянии, срывать когти,
Rush in despair, tear off the claws,
Беспомощно выть, не поймешь пока:
Hel up helplessly, you won’t understand yet:
Чтоб не увязнуть в этом болоте,
So as not to get bogged down in this swamp,
Нужно держаться за облака.
You need to hold on to the clouds.
Смотрите так же
Последние
Oguz Yilmaz - Capa yapmis zilli
Georgian Voices - Didavoi Nana
Популярные
Ильхам Шакиров - Син сазынны уйнадын
Ирина Алегрова, Алена Апина и Лолита - Подруги
Изложение 11 - Есть ценности, которые изменяются, теряются..
Случайные
11. Nelly Furtado - Feliz Cumpleanoz
Celine Dion - Un Amour Pour Moi
Египетский централ - Призрачный город