Тексты песен   >   И > Илья Ерохин и Максим Кривошеев > О суете

Илья Ерохин и Максим Кривошеев - О суете - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Илья Ерохин и Максим Кривошеев

Название песни: О суете

Дата добавления: 26.03.2024 | 15:06:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Илья Ерохин и Максим Кривошеев - О суете

Музыка В.Ланцберга
Music by V. Lanzberg
Стихи А.Круппа
Poems by A. Krupp


Шорох серых дождей,
The rustle of gray rains,
Желтизна там, где было все зелено.
Yellowness where everything was green.
Дни прошли, сколько ж дел
Days have passed, so much to do
В суете не доделано!
Unfinished in the bustle!
Суета, как во сне,
Vanity, as in a dream,
Не туда все заносит:
Everything goes in the wrong place:
Прикоснулся к весне,
Touched the spring
Оглянулся - уж осень.
I looked around - it was already autumn.
Осень...
Autumn...


Сколько мыслей и слов
How many thoughts and words
Суета задавила в зародыше!
Vanity nipped in the bud!
Суета у столов,
Bustle around the tables
Суетливые сборища.
Busy gatherings.
Нескончаемый бег.
Endless running.
Я - зарвавшийся мальчик.
I am a presumptuous boy.
Все стремился к себе,
Everyone strived for himself,
Оглянулся - стал дальше.
He looked back and moved on.
Дальше...
Further...


И не хочется петь!
And I don’t want to sing!
Все старо и не знаешь, о чем еще.
Everything is old and you don’t know what else it’s about.
И уже не успеть,
And you won’t have time anymore
Если просят о помощи.
If they ask for help.
Суетою обвит,
Entwined with vanity,
Как морскою травою:
Like sea grass:
Нет ни битв, ни любви -
There are no battles, no love -
Ни предатель, ни воин.
Neither a traitor nor a warrior.
Ни воин...
Not a warrior...


Где-то плачет дитя,
Somewhere a child is crying,
Кто-то предан, а тот - в одиночестве.
Some are betrayed, while others are alone.
Это все не пустяк,
It's all no big deal
Если можешь помочь еще!
If you can help further!
Ночь над миром лежит,
Night lies over the world,
Загораются звезды.
The stars light up.
Продолжается жизнь,
Life goes on
Оглянуться не поздно!
It's not too late to look back!
Не поздно!
It's not too late!
Смотрите так же

Илья Ерохин и Максим Кривошеев - Майерлинг

Илья Ерохин и Максим Кривошеев - Как хорошо, что смерти не боюсь

Илья Ерохин и Максим Кривошеев - 19 октября

Все тексты Илья Ерохин и Максим Кривошеев >>>