Тексты песен   >   И > Илья Нехило > Л.Т.Н.

Илья Нехило - Л.Т.Н. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Илья Нехило

Название песни: Л.Т.Н.

Дата добавления: 19.10.2022 | 11:34:04

Просмотров: 9

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Илья Нехило - Л.Т.Н.

Меня не купить, но можно украсть за миг.
You can’t buy me, but you can steal for a moment.
Ни к чему одному, но для двух я бесценна...
Nothing alone, but for two I am priceless ...
Угадай меня, что я? Ну давай говори!
Guess me, what am I? Well, let's say it!
Но пока меня нет, все вокруг не стоит и цента.
But while I am not, everything around is not worth a cent.


Закрой свой рот и послушай меня, что я говорю.
Close your mouth and listen to me what I say.
Не надо врачей, хоть я и знаю, что почти не жива.
There are no doctors, although I know that I am almost not alive.
Меня нет нигде - ни тут, ни там, ни в аду, ни в раю.
I am not nowhere - neither here, nor there, nor in hell, nor in paradise.
Но мне нравится там, где есть тишина.
But I like it where there is silence.


Сделай вид.. будто ты меня не знаешь
Pretend .. as if you don't know me
Я только жду, когда все вокруг меня в покое оставит.
I'm just waiting for everything around me to leave at rest.
Мне не быть вам другом, союзником, я не раскрою вам тайны,
I will not be a friend, ally, I will not reveal you secrets,
Я улетаю, меня не будет, но я буду там, где ты обо мне вспоминаешь.
I fly away, I will not be, but I will be where you remember me.


Знаешь..я делаю счастье за миг, рву на части весь мир,
You know .. I do happiness for a moment, I will tear the whole world to pieces,
Могу бросить камнем вниз, бумерангом ввысь.
I can throw a stone down, by boomerang upward.
стою в ночи ближе к вам, моя месть так нежна.
I stand in the night closer to you, my revenge is so gentle.
Но сейчас я почти не жива, я и есть тишина.
But now I am almost not alive, I am silence.
________________________________
__________________________________
Что я? Ну давай говори..
What am I? Well, let's say ..
Да я рву на части весь мир.
Yes, I tear the whole world to pieces.
я заставляла тебя в небе парить.
I made you soar in the sky.
что я? Ну давай повтори.
what am I? Well, let's repeat.


Я - Любовь. Я - Тишина. Я - Ничего.
I am Love. I am silence. I'm nothing.
___________________________________
___________________________________
Я стою сзади, когда ты нажимаешь курок.
I stand behind when you press the trigger.
Я стою сзади, когда твоя шея лезет в петлю.
I stand behind when your neck climbs into a loop.
Я держу тебя нежно когда стекает кровь с твоих рук.
I keep you gently when blood flows from your hands.
Я глажу их и нежно на ушко пою.
I stroke them and gently sing in my ear.


Пою буйным ветром в щели окон,
I sing with a violent wind in the gap of windows,
И сердце внутри будто щемит ногой.
And the heart is as if it signs with your foot.
И так горячо вены печёт от стука,
And so hotly bakes from knocking,
и как-то предательски время течёт, как сука.
And somehow treacherously time flows like a bitch.


тут что не день - то карусель, не скроешь своего скелета,
That's not a day - then a carousel, you will not hide your skeleton,
Я то, что нигде, но и везде, кроме того что где-то.
I am nowhere, but everywhere, except that somewhere.
Угадай меня, это ведь так легко, я окутал весь мир.
Guess me, it's so easy, I enveloped the whole world.
Быть мною - кайф, ведь я ничего, это не тайна - я и есть ты.
Being me is a buzz, because I am nothing, this is not a secret - I am you.


сделай вид, будто бы ты меня позабыл.
Make a look that you have forgotten me.
Можешь желать мести, я тебя отравил, да я яд, как дым.
You can wish revenge, I poisoned you, yes I am poison, like smoke.
и вряд ли ты не протерпишь и дня,
And you are unlikely to not endure a day
До тех пор, пока ты не встретишь меня.
Until you meet me.