Илья и Влади - Магазины не люблю - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Илья и Влади - Магазины не люблю
Мы идем по огромному торговому центру,
We are walking around a huge shopping center,
Куда в очередной раз меня притащила ты.
Where once again you dragged me.
Миллион витрин и все оформлены шикарно
A million windows and all decorated gorgeous
Ну очень красиво, аж до тошноты.
Well, very beautiful, right up to nausea.
Гламурные манекены косятся вульгарно
Glamorous mannequins mow vulgarly
И сразу хочется плюнуть им в лицо,
And immediately I want to spit in their face,
С разбегу пнуть, с ухмылкой лучезарной,
Fuck with a run, with a smirk of the radiant,
Иль кинуть просто тухлое яйцо.
Or throw just a rotten egg.
А ты же просто оживаешь в таких местах,
And you just come to life in such places,
Хлебом не корми, но дай зарыться в вещах.
Do not feed bread, but let me burst in things.
Закрываешься в примерочной часа на два,
You close in the fitting hour for two,
В конце концов, даешь мне знать, что еще жива.
In the end, let me know that I am still alive.
Потом выходишь, со лба смахивая пот,
Then you go out, brushing off from your forehead,
Показываешь блузку и кричишь: тысяча восемьсот.
Show a blouse and shout: one thousand eight hundred.
И это в евро? Ты что сошла с ума?
And this is in the euro? Are you crazy?
У меня нет денег, оплачивай сама!!!
I have no money, pay for yourself !!!
Припев:
Chorus:
Эх, до чего же я магазины не люблю!
Eh, what kind of shops I don't like!
Пожалей меня, я домой хочу!
Pity me, I want to go home!
До чего же я магазины не люблю!
How I don't like the shops!
Пожалей меня, я домой хочу!
Pity me, I want to go home!
Потом ты просто стояла молча 5 минут,
Then you just stood silently for 5 minutes,
Обомлев от моей наглости, ты была капут!
Out of my impudence, you were a kaput!
Потом пришла в себя, оглядела продавщицу,
Then she came to her senses, looked around the saleswoman,
Как не хотелось отдавать ту вещицу...
How I did not want to give that little thing ...
И ты направилась ко мне, взяла за руку,
And you went to me, took the hand,
«Пошли отсюда милый, ненавижу эту суку!»
"Come out of here dear, I hate this bitch!"
И с гордым видом, носами к потолку,
And with a proud look, noses to the ceiling,
Мы вместо блузки купили по пивку.
Instead of a blouse, we bought a beer.
Как не люблю я эти чертовы магазы, а?
How I do not like these damn Magazes, huh?
А ты берешь меня с собой туда на зло,
And you take me with you there for evil,
Вот так бы взяли, и поступили сразу,
That's how they would have taken it, and acted right away,
Ведь все равно закончилось бабло!
After all, the loot ended all the same!
Глубоко вздохнув, ты сделала последний глаток,
Taking a deep breath, you made the last stube,
И я уж было домой засобирался,
And I was already gathering home,
Но тут опять раздался твой звонкий голосок,
But then your sonorous voice came again,
И снова в жопе я мигом оказался!
And again in the ass, I instantly ended up!
Припев (Два раза).
Chorus (twice).
Смотрите так же
Илья и Влади - 1000000 Миниюбок
Илья и Влади - 12. Ты так похожа
Илья и Влади - Как же сильно нужно любить