Тексты песен   >   И > Имре Кальман > эй ,цыган, возьмись за скрипку

Имре Кальман - эй ,цыган, возьмись за скрипку - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Имре Кальман

Название песни: эй ,цыган, возьмись за скрипку

Дата добавления: 11.01.2024 | 16:30:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Имре Кальман - эй ,цыган, возьмись за скрипку

Эй, цыган, возьмись за скрипку,
Hey gypsy, take your violin
Покажи свой дар!
Show off your gift!
Сквозь туман печали зыбкой
Through the fog of unsteady sadness
Песней взвей пожар!
Light up the fire with song!


По струнам смычок пляши,
The bow dances along the strings,
Плач и смейся от души,
Cry and laugh from the heart,
Чтобы все заботы улетели прочь.
So that all worries fly away.
До зари играй нам напролёт всю ночь!
Play for us all night long until dawn!


эй друг любезный,
hey dear friend,
мы живем только раз.
we only live once.


Эй, друг любезный!
Hey, dear friend!
дорог нам каждый час!
Every hour is precious to us!
Эй, друг любезный!
Hey, dear friend!
Пусть печаль мчится в даль,
Let sadness rush into the distance
На неё время тратить жаль.
It's a shame to waste time on her.


эй друг любезный
hey dear friend
Век людской не велик!
The human age is not great!
Эй, друг любезный!
Hey, dear friend!
Дорог нам каждый миг!
Every moment is precious to us!
Эй, друг любезный!
Hey, dear friend!
Пусть печаль мчится в даль,
Let sadness rush into the distance
На неё время тратить жаль.
It's a shame to waste time on her.


эй зачем грустить напрасно
hey why be sad in vain
прочь от нас тоска
away from us longing
мы живем , ну что ж прекрасно, будем жить пока
we live, well, great, we’ll live for now
а покинув мир земной, где встречались вы со мной
and having left the earthly world, where you met me
буду у чертей я и увы в раю
I will be with the devils and, alas, in heaven
эту ночь я вспомню и опять спою
I will remember this night and sing again


эй друг любезный,
hey dear friend,
мы живем только раз.
we only live once.


Эй, друг любезный!
Hey, dear friend!
дорог нам каждый час!
Every hour is precious to us!
Эй, друг любезный!
Hey, dear friend!
Пусть печаль мчится в даль,
Let sadness rush into the distance
На неё время тратить жаль.
It's a shame to waste time on her.


эй друг любезный
hey dear friend
Век людской не велик!
The human age is not great!
Эй, друг любезный!
Hey, dear friend!
Дорог нам каждый миг!
Every moment is precious to us!
Эй, друг любезный!
Hey, dear friend!
Пусть печаль мчится в даль,
Let sadness rush into the distance
На неё время тратить жаль.
It's a shame to waste time on her.


Эй, цыган, сыграй, прошу я
Hey gypsy, play, I ask
Мне напев родной!
The tune is dear to me!
Лишь не пой про страсть большую,
Just don’t sing about great passion,
Про любовь не пой!
Don't sing about love!
Дай мне в чардаш огневой
Give me a fire czardash
Окунуться с головой.
Plunge headlong.
Чтоб забилось сердце
To make your heart beat
Будет лучше так,
It will be better this way
Чтоб забилось сердце
To make your heart beat
Буйной песне в такт!
A riotous song to the beat!


Эй, друг любезный!
Hey, dear friend!
Век людской не велик!
The human age is not great!
Эй, друг любезный!
Hey, dear friend!
Дорог нам каждый миг!
Every moment is precious to us!
Эй, друг любезный!
Hey, dear friend!
Пусть печаль мчится в даль,
Let sadness rush into the distance
На неё время тратить жаль.
It's a shame to waste time on her.
Смотрите так же

Имре Кальман - Принцесса цирка

Имре Кальман - Ария Марицы

Имре Кальман - Чардаш

Имре Кальман - Эй друг любезный

Имре Кальман - Первая песня Ютты

Все тексты Имре Кальман >>>