Тексты песен   >   И > Инал Джуккаев и Джамиля Айбазова > Не рви цветы

Инал Джуккаев и Джамиля Айбазова - Не рви цветы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Инал Джуккаев и Джамиля Айбазова

Название песни: Не рви цветы

Дата добавления: 01.03.2024 | 09:26:14

Просмотров: 18

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Инал Джуккаев и Джамиля Айбазова - Не рви цветы

На свидание я ходил
I went on a date
И букет цветов дарил
And gave a bouquet of flowers
Ты была прекраснее этих алых роз
You were more beautiful than these red roses
Полюбила я тебя не на шутку, а всерьез
I fell in love with you not just as a joke, but seriously
Но завял тогда букет алых роз
But then the bouquet of scarlet roses withered
Полюбила я тебя не на шутку, а всерьез
I fell in love with you not just as a joke, but seriously
Но завял тогда букет алых роз
But then the bouquet of scarlet roses withered


Не рви цветы ‒ завянут они
Don't pick flowers - they will wither
Не уходи ‒ завяну и я
Don’t go, I’ll wither too
Остаться б с тобой, с тобой навсегда, любовь моя
I would stay with you, with you forever, my love
Не рви цветы ‒ завянут они
Don't pick flowers - they will wither
Не уходи ‒ завяну и я
Don’t go, I’ll wither too
Остаться б с тобой, с тобой навсегда, любовь моя
I would stay with you, with you forever, my love


Под луной встречались мы
We met under the moon
Про любовь ты говорил
You spoke about love
Все завидовали только нам с тобой
Everyone was jealous only of you and me
Но не понимали мы, что и у роз ведь есть
But we didn’t understand that roses also have
Разошлись наши дороги, развели мосты
Our roads diverged, bridges were built
Но не понимали мы, что и у роз ведь есть шипы
But we didn’t understand that roses also have thorns.
Разошлись наши дороги, развели мосты
Our roads diverged, bridges were built


Не рви цветы ‒ завянут они
Don't pick flowers - they will wither
Не уходи ‒ завяну и я
Don’t go, I’ll wither too
Остаться б с тобой, с тобой навсегда, любовь моя
I would stay with you, with you forever, my love
Не рви цветы ‒ завянут они
Don't pick flowers - they will wither
Не уходи ‒ завяну и я
Don’t go, I’ll wither too
Остаться б с тобой, с тобой навсегда, любовь моя
I would stay with you, with you forever, my love


А по ночам мне снятся сны
And at night I have dreams
Как будто снова вместе мы
It's like we're together again
Как будто счастье снова рядом со мной
It's like happiness is next to me again
Верю я вернешься ты, и расцветут в садах цветы
I believe you will return and flowers will bloom in the gardens
И оживут вновь розы алые мои
And my scarlet roses will come to life again
Верю я вернешься ты, и расцветут в садах цветы
I believe you will return and flowers will bloom in the gardens
И оживут вновь розы алые мои
And my scarlet roses will come to life again


Не рви цветы ‒ завянут они
Don't pick flowers - they will wither
Не уходи ‒ завяну и я
Don’t go, I’ll wither too
Остаться б с тобой, с тобой навсегда, любовь моя
I would stay with you, with you forever, my love
Не рви цветы ‒ завянут они
Don't pick flowers - they will wither
Не уходи ‒ завяну и я
Don’t go, I’ll wither too
Остаться б с тобой, с тобой навсегда, любовь моя
I would stay with you, with you forever, my love