Тексты песен   >   И > Индиго > Прибой

Индиго - Прибой - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Индиго

Название песни: Прибой

Дата добавления: 09.02.2024 | 06:54:19

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Индиго - Прибой

Играй волной со мной прибой..
Play with me like a wave..
Дай мне шанс
Give me a chance
Чувствовать горькую соль,
Feel the bitter salt
И унеси с собой всю боль
And take all the pain with you
Успокой меня, успокой..
Calm me down, calm me down...


Смотрю на закат - такой красный.
I look at the sunset - so red.
Знаешь, нам так часто не хватает страсти..
You know, we so often lack passion...
Кривим лица, корчим пасти,
We twist our faces, we twist our mouths,
Хотим власти, но запутались в формулах своего счастья.
We want power, but we are confused in the formulas of our happiness.


Тебе рассказывают сказки на ночь, малыш.
They tell you bedtime stories, baby.
Ты только главное в них услышь.
You just hear the main thing in them.
А остальное выкинь, к черту выбрось!
And throw the rest away, throw it away to hell!
Иначе к тридцати годам поймешь, что твой мозг кто-то вынес!
Otherwise, by the age of thirty you will understand that someone took out your brain!


Запомни принцип: "будь сильным" = stay true.
Remember the principle: “be strong” = stay true.
Решай сам: армия, работа, институт..
Decide for yourself: army, work, college...
Нас всё равно зажмут или уже зажали
We will be squeezed anyway or have already been squeezed
В тиски системы из сплава титана и стали
The vise system is made of titanium alloy and steel


Порой у каждого внутри просыпается Сталин,
Sometimes Stalin wakes up inside everyone,
Вспоминаешь детали, злость поднажала на педали,
You remember the details, anger pressed on the pedals,
И одно желание: всех на колени поставить,
And one desire: to bring everyone to their knees,
Ибо уже нервы сдали, и мы устали!
Because our nerves have already given in and we are tired!


Играй волной со мной прибой..
Play with me like a wave..
Дай мне шанс
Give me a chance
Чувствовать горькую соль,
Feel the bitter salt
И унеси с собой всю боль
And take all the pain with you
Успокой меня, успокой..
Calm me down, calm me down...


Где-то там, на заре эпохи Римской Империи
Somewhere out there, at the dawn of the Roman Empire
Люди боялись посмотреть в глаза времени,
People were afraid to look into the eyes of time,
Верили, в то что боги обрушат кару,
They believed that the gods would bring down punishment,
За безрассудство и мечтания юнца Икара,
For the recklessness and dreams of young Icarus,


И страх убивал их парами, вскоре,
And fear killed them in pairs, soon
Он добрался и до сына Господа - злая ирония,
He got to the son of the Lord - an evil irony,
Люди ждали расплаты веками, и до сих пор
People have been waiting for retribution for centuries, and still
Во искупление грехов в цервки слышен хор.
To atone for sins, a choir is heard in the church.


Чувство вины нам не дает спокойно сделать вдох...
The feeling of guilt does not allow us to take a calm breath...
Выдох.. Снова вдох.
Exhale.. Inhale again.
Как о стенку горох, мы всё также консервативны,
Like peas against a wall, we are still conservative,
Взяв на веру при этом чужие парадигмы.
Taking other people's paradigms on faith.


И кажется, что предела не видно:
And it seems that there is no limit in sight:
От этого становится тоскливо и обидно.
This makes you sad and sad.
И кажется, что предела не видно,
And it seems that there is no limit in sight,
Но есть надежда в сердце и вера in good..
But there is hope in the heart and faith in good..


Играй волной со мной прибой..
Play with me like a wave..
Дай мне шанс
Give me a chance
Чувствовать горькую соль,
Feel the bitter salt
И унеси с собой всю боль
And take all the pain with you
Успокой меня, успокой..
Calm me down, calm me down...
Смотрите так же

Индиго - Туган жер

Индиго - Абонент недоступен

Индиго - Бабушка

Индиго - Я принцесса, я красива

Индиго - Между нами

Все тексты Индиго >>>