Тексты песен   >   И > Инна Маликова и Новые Самоцветы- > А помнишь Modrn Talking

Инна Маликова и Новые Самоцветы- - А помнишь Modrn Talking - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Инна Маликова и Новые Самоцветы-

Название песни: А помнишь Modrn Talking

Дата добавления: 10.07.2023 | 23:30:04

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Инна Маликова и Новые Самоцветы- - А помнишь Modrn Talking

Помнишь, дважды два четыре, а за окном
Remember, twice two four, and outside the window
Вьюга, мы не в этом мире, а там, в своём.
Blizzard, we are not in this world, but there, in our own.
Глупо, мы же не ценили тот талый снег,
It’s stupid, we did not value that melt snow,
Видели много снов с других сторон закрытых наших век.
We saw many dreams from other sides of our closed age.


А в детстве чьё-то сердце билось в роке,
And in childhood someone's heart beat in rock,
Кто-то слушал Modern Talking,
Someone listened to Modern Talking,
Тот, кто бил игрушки, бьёт сердца.
Anyone who beats toys beats his heart.
Когда-то лестницы казались выше,
Once the stairs seemed higher
Босиком по старым крышам,
Barefoot on the old roofs,
А теперь по разным адресам.
And now at different addresses.


Тише, кто-нибудь услышит, как мы поём,
Hush, someone will hear how we sing
Видишь, мы с тобой взрослее, а не вдвоём.
You see, you and I are older, and not together.
Грустно, только что секунду мы были там,
Sad, just a second we were there,
Мы же не знали, что идём с тобой по разным берегам.
We did not know that we were going with you along different shores.


А в детстве чьё-то сердце билось в роке,
And in childhood someone's heart beat in rock,
Кто-то слушал Modern Talking,
Someone listened to Modern Talking,
Тот, кто бил игрушки, бьёт сердца.
Anyone who beats toys beats his heart.
Когда-то лестницы казались выше,
Once the stairs seemed higher
Босиком по старым крышам,
Barefoot on the old roofs,
А теперь по разным адресам.
And now at different addresses.


Грустно, только что секунду мы были там,
Sad, just a second we were there,
Мы же не знали, что идём с тобой по разным берегам.
We did not know that we were going with you along different shores.


А в детстве чьё-то сердце билось в роке,
And in childhood someone's heart beat in rock,
Кто-то слушал Modern Talking,
Someone listened to Modern Talking,
Тот, кто бил игрушки, бьёт сердца.
Anyone who beats toys beats his heart.
Когда-то лестницы казались выше,
Once the stairs seemed higher
Босиком по старым крышам,
Barefoot on the old roofs,
А теперь по разным адресам.
And now at different addresses.