Тексты песен   >   И > Инсеин > Жизнь Одна

Инсеин - Жизнь Одна - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Инсеин

Название песни: Жизнь Одна

Дата добавления: 12.06.2024 | 08:16:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Инсеин - Жизнь Одна

Инсеин – Жизнь Одна
Insein – One Life


Куплет 01:
Verse 01:


Холодные стены дома охотно заселили комой,
The cold walls of the house willingly inhabited the coma,
Холодильник не кормит, меня никто не помнит,
The refrigerator doesn't feed, no one remembers me,
В воздухе порох, огонь очага, отныне – промах,
There is gunpowder in the air, the fire of the hearth, from now on - a miss,
Огромный мир, школа жизни, каменный город…
A huge world, a school of life, a stone city...
Район был взорван сворами беспризорных,
The area was blown up by packs of homeless people,
Хотелось солнца, но голова лишь об углы бьется,
I wanted the sun, but my head was only hitting the corners,
Небрежно соткан мир из невидимых волокон боли,
The world is carelessly woven from invisible fibers of pain,
Среди высоток, глазами из окон…
Among the high-rise buildings, with eyes from the windows...
Я не хочу назад, ненавижу это место,
I don't want to go back, I hate this place
Там тесно, там дым у потолка и в полу бездна,
It's cramped there, there's smoke near the ceiling and an abyss in the floor,
Там зло имеет место быть, там никто не хочет жить,
There is evil there, no one wants to live there,
Там ветер в окно стучит, собака скулит…
There the wind is knocking on the window, the dog is whining...
Остановитесь, ведь я уже далеко,
Stop, because I'm already far away,
Падать высоко, тонуть глубоко, старый знакомый ваш,
Fall high, sink deep, your old friend,
В кругу околдованном портит голову,
In a bewitched circle it spoils your head,
Было бы здорово, если бы всё было бы по-другому.
It would be great if things were different.


Куплет 02:
Verse 02:


Головы в петли, коли тазик не Бэнтли,
Heads in nooses, if the basin is not a Bentley,
Не медли! Чё нам тут сидеть на подпиленной ветке,
Don't hesitate! Why should we sit here on a sawn branch?
Плоды запретны, мы видели другую сторону,
Forbidden fruit, we've seen the other side
Этой монеты, но в городе снова холодно…
This coin, but it’s cold in the city again...
И я бы тебе поверил, будь ты первым, кого я встретил,
And I would believe you if you were the first one I met
На всей планете, но были и те и эти,
All over the planet, but there were both
И я не жду гостей к себе, так что – отбейся,
And I don’t expect guests to come to my place, so - fight off,
В этом доме ещё по детству было не мало жести,
In this house, even in childhood, there was quite a bit of tin,
Но не было даже фото, нет и сейчас,
But there wasn’t even a photo, and there isn’t even now,
И только Боги в праве решать, кому и где начать, и я
And only the Gods have the right to decide who and where to start, and I
Бежал без оглядки и было не важно куда,
He ran without looking back and it didn’t matter where,
И в чём моя вина, если уж и вы не знали стыда?
And what is my fault, if you didn’t know shame?
Моя тоска, не налью в бокал, слова не дам!
My melancholy, I won’t pour it into a glass, I won’t give a word!
Оставайся там, я давно привык делать все сам…
Stay there, I have long been accustomed to doing everything myself...
Должен простить того, в ком я нуждался в те дни,
I must forgive the one I needed in those days
Пусть не нуждаюсь теперь, но не могу не винить…
I may not need it now, but I can’t help but blame...


Припев:
Chorus:


И пусть однажды, я проснусь,
And let one day I wake up
И мне станет страшно, когда оглянусь,
And I'll be scared when I look back,
Потерял что важно, уже не вернуть,
I've lost what's important and can't get it back,
Но жизнь одна и она моя!
But there is only one life and it is mine!
Смотрите так же

Инсеин - Приходи В Мой Дом

Инсеин - Никаких Новостей От Неё

Инсеин - Закрытый Занавес

Инсеин - Каприз

Инсеин - Памяти Прошлого

Все тексты Инсеин >>>