Интернационал - На польском языке. - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Интернационал - На польском языке.
Wyklęty powstań, ludu ziemi,
Проклятые восстания, люди земли,
Powstańcie, których dręczy głód.
Восстание, чей голод мучился.
Myśl nowa blaski promiennymi
Думать о новом лучевом блике
Dziś wiedzie nas na bój, na trud.
Сегодня мы знаем нас бороться, в трудное время.
Przeszłości ślad dłoń nasza zmiata,
Мимо ладони нашу смену,
Przed ciosem niechaj tyran drży!
Пусть тиран дрожит перед ударом!
Ruszymy z posad bryłę świata,
Мы перейдем из Poad в форме мира,
Dziś niczym, jutro wszystkim my!
Сегодня ничего, завтра мы все!
Ref.
Ref.
Bój to jest nasz ostatni,
Боевые действия - это наш последний,
Krwawy skończy się trud,
Кровавый закончится усилиями,
Gdy związek nasz bratni
Когда отношения наши братья
Ogarnie ludzki ród.
Человеческая семья.
Nie nam wyglądać zmiłowania
Мы не ухаживаем за тобой
Z wyroków bożych, z pańskich spraw.
От божьих суждений, от ваших дел.
Z własnego prawa bierz nadania
Из его собственного закона забрать
I z własnej woli sam się zbaw!
И от его собственного будет безопасен сам!
Niech w kuźni naszej ogień bucha,
Пусть наш огонь в кузнице Буча,
Zanim ostygnie - przekuj w stal,
До прохлады - войти в сталь,
By łańcuch spadł z wolnego ducha,
Что цепь упала от свободного духа,
A dom niewoli zniszcz i spal!
И Дом плена Уничтожь и спаль!
Rząd nas uciska, kłamią prawa,
Правительство угнетает нас, лжи,
Podatków brzemię ciąży nam,
Налоги на обременение беременности,
I z praw się naszych naigrawa
И от прав нашего наимета
Ten, co z bezprawia żyje sam.
Тот, кто живет один.
Lecz się odmieni krzywda krwawa,
Но кровавый вред изменен,
Gdy równość stworzy nowy ład,
Когда равенство создает новый порядок,
Bez obowiązków nie ma prawa,
Нет никаких прав без обязанностей,
Dla równych - równy szczęścia świat!
Для равных - равных миру!
Rządzący światem samowładnie
Правящий мир
Królowie kopalń, fabryk, hut
Короли шахт, фабрики, хижина
Tym mocni są, że każdy kradnie
Эти сильные состоят в том, что все крадут
Bogactwa, które stwarza lud.
Богатство, которое создает людей.
W tej bandy kasie ogniotrwałej
В этой группе огнеупорный кассовый аппарат
Stopiony w złoto krwawy pot
Растаял в золотом крови
Na własność do nas przejdzie cały,
Все,
Jak należności słusznej zwrot.
Как погашение дебиторской задолженности.
Obłudzie zdzierców, rządom kata
Лицемерие незнакомцев, правительства Каты
wyzwania zgodnie rzucim krzyk,
Проблемы в соответствии с криком,
co wojsk szeregi z ludem zbrata:
Какие войска в званиях с народами Zbrata:
Hej, kolby w górę, łamać szyk.
Эй, колбы вверх, сломайте шикарно.
I żołnierz, wiedząc przeciw komu,
И солдат, зная против кого,
a z kim o lepszy walczy los,
и с кем судьба для лучших боев
bratobójczego sprawcom sromu
Фрабрайд вульва
śmiertelny jutro zada cios.
Фатал завтра берет удар.
Dziś lud roboczy wsi i miasta
Сегодня рабочие люди деревни и город
W jedności swojej stwarza moc,
В единстве это создает власть,
Co się po ziemi wszerz rozrasta,
Что на земле очаровательнее,
Jak świt łamiący wieków noc...
Как рассвет разбивает возраст ночью ...
Precz darmozjadów rodzie sępi!
Вниз по паразитам семьи Sępi!
Czyż nie dość żerów z naszych ciał?
Не достаточно, чтобы кормить от наших тел?
Gdy lud wam krwawe szpony stępi,
Когда люди кровавые когти,
Dzień szczęścia będzie wiecznie trwał.
День счастья будет вечно продлен.
przeł. Maria Markowska
транс Мария Марковская
Смотрите так же
Интернационал - на немецком языке
Интернационал - Die Internationale
Последние
Популярные
Ильхам Шакиров - Син сазынны уйнадын
Ирина Алегрова, Алена Апина и Лолита - Подруги
Изложение 11 - Есть ценности, которые изменяются, теряются..
Ильхам Шакиров - Кайткан чакта сарман буйларына
Случайные
Pain - The Last Drops Of My Life
Depeche Mode - Just Cant Get Enough