Тексты песен   >   И > Иосиф Кобзон > В городском саду

Иосиф Кобзон - В городском саду - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Иосиф Кобзон

Название песни: В городском саду

Дата добавления: 11.06.2024 | 21:32:22

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Иосиф Кобзон - В городском саду

В городском саду (М.Блантер - А.Фатьянов)
In the city garden (M. Blanter - A. Fatyanov)


В городском саду играет духовой оркестр.
A brass band plays in the city garden.
На скамейке, где сидишь ты, нет свободных мест...
There are no empty seats on the bench where you are sitting...
Оттого, что пахнет липа, и река блестит,
Because the linden tree smells and the river sparkles,
Мне от глаз твоих красивых взор не отвести.
I can’t take my eyes off your beautiful eyes.


Пр.:
Etc.:
Прошел чуть не полмира я,
I've walked almost halfway around the world,
С такой, как ты, не встретился,
I have never met anyone like you,
И думать не додумался, что встречу я тебя...
And I never thought that I would meet you...


Знай, такой, как ты, на свете нет наверняка,
Know that there is certainly no one like you in the world,
Чтоб навеки покорила сердце моряка!
May she win the sailor’s heart forever!
По морям и океанам мне легко пройти,
It’s easy for me to walk across the seas and oceans,
Но к такой, как ты, желанной, видно, нет пути...
But apparently there is no way to someone like you, so desirable...


Пр.:...
Etc.:...


Вот рассвет весенний гасит звездочки в пруду,
Here the spring dawn extinguishes the stars in the pond,
Но ничто не изменилось в городском саду.
But nothing has changed in the city garden.
На скамейке, где сидишь ты, нет свободных мест....
There are no empty seats on the bench where you are sitting....
В городском саду играет духовой оркестр.
A brass band plays in the city garden.
Смотрите так же

Иосиф Кобзон - Танго для всех

Иосиф Кобзон - Поклонимся великим тем годам

Иосиф Кобзон - Старинное танго

Иосиф Кобзон - Воля мужская

Иосиф Кобзон - Песня Чекистов

Все тексты Иосиф Кобзон >>>