Непрошеный гость ты в жизни моей
Uninvited guest you are in my life
Всего лишь два дня, и всего лишь две ночи
Only two days, and only two nights
Сегодня со мной, а завтра ты с ней
Today with me, and tomorrow you are with her
И все это так для тебя - между прочим
And all this is so for you - by the way
И все бы, поверь, было очень легко
And all, believe me, it was very easy
И все бы, наверное, просто забылось
And everything would probably be forgotten
Но ты от меня совсем далеко
But you are very far from me
А я, как на зло
And I, like evil
Взяла и влюбилась (4 раза)
I took it and fell in love (4 times)
Непрошеный гость, заброшенный сад
Uninvited guest, abandoned garden
Ты ночью тайком незаметно пробрался
You secretly quietly made your way at night
И знай, что теперь дорога назад
And know that now the road is back
Забыта, но ты в моем сердце остался
Forgotten, but you stayed in my heart
Тебя не пущу, тебя не отдам
I won't let you go, I won't give you
Тебя обниму и до слез зацелую
I’ll hug you and I will go to tears
И ангел опустится с облака к нам
And the angel will go down from the cloud to us
И рядышком сядет
And he will sit down next
А я не ревную (4 раза)
And I'm not jealous (4 times)
Секунда, как вечность, обратный отсчет
Second, as eternity, reverse countdown
И каждый мой вздох - мне кажется мало
And every breath of mine - it seems to me little
Забытая нежность и наоборот
Forgotten tenderness and vice versa
Тебя я нашла, и тебя потеряла
I found you and lost you
Скажи, ну зачем? Скажи, почему?
Tell me, why? Tell me why?
Скажи - за какие грехи мне расплата?
Tell me - for what sins should I pay?
И слезы в подушку тебе одному
And tears in the pillow for you alone
Скажи, ну зачем? (скажи, ну зачем?)
Tell me, why? (Tell me, why?)
Сама виновата (4 раза)
I guilty itself (4 times)
Просто влюбилась
I just fell in love
А я не ревную
And I'm not jealous
Сама виновата
You are the one to blame
А я не ревную
And I'm not jealous
Взяла и влюбилась
I took it and fell in love
Ирина Билык и Ольга Горбачева - ...бывает так, что и не ждешь, а все само собой случится...
Все тексты Ирина Билык и Ольга Горбачева >>>
