В гнезде, как в сердце, ветры бесятся,
In the nest, as in the heart, the winds are silent,
И пусто птицей быть в гнезде одной,
And empty bird be in the nest one
Ее птенец, пропавший без вести,
Her chick, missing
Но не смирилась с тем, она душой
But it did not accept the soul
Собрав все силы, не сдается Птица-Мать,
Having gathered all the forces, a bird-mother does not surrender,
И верит в то, что повернется время вспять
And believes that the time will turn
Птенец, лети, научишься летать,
Chick, fly, learn to fly,
Как бьют дожди по крыльям, будешь знать
How to get rain on wings, you will know
Лети, птенец, когда один с бедой,
Fly, chick, when one with trouble,
Чтоб стать самим собой, чтоб стать самим собой
To become yourself to become ourselves
И вот, беглец с душою Ангела,
And so, the fugitive with the soul of an angel,
Куда глаза глядят, летит опять
Where the eyes look, flies again
И страшен мир, где жизнь заставила
And the world is terrible where life forced
Птенцов без крыльев жить и умирать
Chicks without wings live and die
Мы друг за друга и никто, увы, за нас,
We are for each other and no one, alas, for us,
Глядят на небо сотни тысяч детских глаз.
Look at the sky hundreds of thousands of children's eyes.
Птенец, лети, научишься летать,
Chick, fly, learn to fly,
Как бьют дожди по крыльям, будешь знать
How to get rain on wings, you will know
Лети, птенец, когда один с бедой,
Fly, chick, when one with trouble,
Чтоб стать самим собой, чтоб стать самим собой
To become yourself to become ourselves
Собрав все силы, не сдавалась Птица-Мать,
Gathering all the forces, did not give up a bird-mother,
И сын вернулся, чтоб мать свою обнять!
And the son returned, so that the mother hug his!
Птенец, лети, научишься летать,
Chick, fly, learn to fly,
Как бьют дожди по крыльям, будешь знать
How to get rain on wings, you will know
Лети, птенец, когда один с бедой,
Fly, chick, when one with trouble,
Чтоб стать самим собой, чтоб стать самим собой...
To become myself to become myself ...
Ирина Ефремова - Запомни ты меня такой
Ирина Ефремова - Люблю тебя мой котик
Ирина Ефремова - я отдаю вам своё сердце
Все тексты Ирина Ефремова >>>
