Тексты песен   >   И > Ирина Яблокова > На пыльных холмах

Ирина Яблокова - На пыльных холмах - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ирина Яблокова

Название песни: На пыльных холмах

Дата добавления: 12.10.2022 | 18:38:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ирина Яблокова - На пыльных холмах

На пыльных холмах опускается тусклое солнце.
On the dusty hills, the dull sun drops.
Льет сумрачный блеск на эфесы тяжелых мечей.
Pouns gloomy shine on the hilt of heavy swords.
Тяжелая сталь и усталая, пыльная конница.
Heavy steel and tired, dusty cavalry.
И звездная пыль ослепительно черных ночей.
And star dust dazzlingly black nights.
И ржанье коней, утомленных далеким походом.
And the neighing of horses, tired by a distant trip.
И всадников речь, их чудные, чужие слова.
And the horsemen are speech, their wonderful, other people's words.
На пыльных холмах, что лежат за заброшенным бродом,
On dusty hills that are behind an abandoned ford,
качается ночь и скрипят на ходу стремена.
The night sways and creaks on the move.


Забудь про уют, здесь иные ветра и заботы.
Forget about coziness, there are other winds and worries.
И запах травы пополам с конским потом вдохни.
And the smell of grass in half with horseback later inhale.
Вдохни в себя ночь справедливой и грозной охоты -
Inhale the night of fair and formidable hunting -
охоты на смерть, о которой ты знаешь из книг.
Hunting for death that you know of books about.
Не плачь о былом! Все, что было с тобой - не напрасно.
Do not cry about the past! Everything that was with you is not in vain.
Покрепче сожми рукоять боевого меча.
Sight tightly squeeze the handle of a combat sword.
А новая жизнь будет трудной, но будет прекрасной.
And the new life will be difficult, but it will be beautiful.
Ты слышишь, подковы по стоптанным склонам стучат.
You hear the horseshoes on the worn slopes knock.


И будет сигнал - трубачи заиграют к атаке.
And there will be a signal - the trumpeters will play to the attack.
И сталью сверкнет возрожденный для битвы Андрил.
And the steel will sparkle for the battle for the battle of Andril.
Для боя со злом, не для уличной бешеной драки
For a fight with evil, not for a street frantic fight
твой меч на огне ревендельский кузнец закалил.
Your sword on the fire of the rendense blacksmith tempered.