Ирландский Эль - Письмо для демиурга - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ирландский Эль - Письмо для демиурга
За окном рассыпаются капли снов, насыщая собою янтарный свет.
Drops are scattered outside the window, saturating amber light.
Демиургам надо писать письмо, словно дед-морозу. Как в десять лет.
Demiurges need to write a letter as if grandfather. As ten years old.
Дорогой демиург, быть уверенной, что ты есть - это лучше, чем роза веселых цветных ветров. Это круче, чем сотня рассветов в один присест, это свой коридор в миллионы иных миров.
Dear Demiurge, be sure that you are - it is better than a rose of cheerful colored winds. It is cooler than a hundred dawns in one sitting, it is your corridor in millions of other worlds.
Дорогой демиург, продолжай в том же духе и будь смелей: не смотри, что дорога извилиста, далека. Впереди очень много проектов, идей, людей – жизнь твоя интересна будет, но нелегка. Хватай А-четыре, давай, рисуй поскорее скетч, линии и штрихи сплетаются в целый мир. Есть черта одолимого - чтобы ее пересечь, надо хранить огонь, пылающий в нас самих.
Dear Demiurge, keep up the good work and be bold: Do not look that the road is tolerant, far away. There are a few projects, ideas ahead - your life will be interesting, but is not easy. Grab a-four, come on, draw the sketch, lines and touches are woven into a whole world. There is a feature of an aloyo - in order to cross it, it is necessary to store the fire that flashes in ourselves.
Дорогой демиург, становясь взрослее, храни себя. Не ведись на туманы и блеклые миражи - эти штуки, как голограммы, всегда рябят - не доверяй паутинам, что сплетены из лжи. Это почти ловушки, что сторожат левел-ап, но я почему-то верю, что ты их пройдешь легко. Никогда не теряй надежды и не опускай крыла, и тогда - обещаю, поднимешься высоко.
Dear Demiurge, becoming an adult, keep yourself. Do not go on fogs and faded mirages - these things like holograms, always ripples - do not trust the cobwebs that they are woven from lies. These are almost traps that the watchman Level-Up, but for some reason I believe that you will pass them easily. Never lose hope and do not lower the wing, and then I promise, raise high.
Дорогой демиург, вдохновенье всегда с тобой: никогда не бросай ни мечту, ни цель.
Dear demiurg, inspiration is always with you: never throw a dream or goal.
Пусть эти двое будут лучше с твоей судьбой абсолютно дружны и едины в одном лице.
Let these two be better with your fate absolutely friendly and one in one person.
И всегда улыбайся, дорогой демиург, всегда.
And always smile, dear demiurge, always.
Вселенную нужно почаще таким дразнить.
The universe is needed so often to tease.
И шагая с присвистом по тонким ее следам,
And walking with the gathering on her thin tracks,
Никогда,
Never,
ни за что
never
не прекращай
Do not stop
творить.
To create.