Тексты песен   >   И > ИсаакДунаевский > Коротко и ясно

ИсаакДунаевский - Коротко и ясно - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ИсаакДунаевский

Название песни: Коротко и ясно

Дата добавления: 22.11.2024 | 14:32:08

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ИсаакДунаевский - Коротко и ясно

Коротко и ясно – я готов и ты согласна!
Briefly and clear - I am ready and you agree!
Долго и туманно происходит постоянно…
For a long time and vaguely occurs constantly ...
В этой глупой пьесе я – герой второго плана.
In this stupid play, I am a second -plan hero.
Результат – в процессе я не слышу барабана!
The result - in the process I do not hear the drum!


Я назначил свиданье тебе
I set a date for you
В 19-00 на Садовой и вот
At 19-00 on Sadovaya and here
Ни тебе ни звонка, никого
Neither you no call nobody
В девять вижу, о чудо – кто-то идёт!
In nine I see, Oh miracle-someone is going!
Этот кто-то наверное – ты,
This someone is probably you-
Но огонь ожидания в сердце погас.
But the fire of waiting in the heart went out.
Почему я не вижу цветы?
Why don't I see flowers?
Почему я не вижу огонь твоих глаз?
Why don't I see the fire of your eyes?


Мой мальчик, я опоздала, извини
My boy, I'm late, I'm sorry
Мой зайчик, терпи
My bunny, be patient


Тысячи людей, тысячи машин,
Thousands of people, thousands of cars,
Тысячи вопросов, тысячи причин
Thousands of questions, thousands of reasons
Главный из них – зачем тебе я?
The main one - why do you need me?
Меня удивляет логика твоя…
Your logic surprises me ...
Я бы не стал говорить об этом,
I would not talk about it,
Но меня смущают твои друзья.
But my friends confuse me.
Мне надоели конфликты и секреты,
I'm tired of conflicts and secrets
Мне надоела подобная фигня!
I'm tired of such garbage!


Так бывает каждый раз,
This happens every time
Если не возьмёшь всё в руки
If you don't pick up everything in your hands
Окружают каждый час
They surround every hour
Бабы-стервы, бабы-….
Baba-Stegs, women- ....
Но я верю – выход есть!
But I believe - there is a way out!
И найти его не сложно.
And finding it is not difficult.
Ты и я, я и ты…
You and me, me and you ...
Как всё между нами сложно!
How difficult everything between us!


Мой мальчик, я опоздала, извини
My boy, I'm late, I'm sorry
Мой зайчик, терпи
My bunny, be patient