Тексты песен   >   И > Исаия и Максим Винтер > Истинный Север

Исаия и Максим Винтер - Истинный Север - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Исаия и Максим Винтер

Название песни: Истинный Север

Дата добавления: 11.05.2025 | 12:44:49

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Исаия и Максим Винтер - Истинный Север

Игорь:
Igor:


Сутулые фонари, замерзли лужи,
Slouched lanterns, frozen puddles,
Я чужой для тебя, хоть больше года дружим,

И чтобы греть в своих руках твои я всё отдал бы,
I am a stranger to you, although we have been friends for more than a year,
Наивный мальчик как, слоненок дамбо.


And to warm your hands in mine I would give everything,
Апрель уже, но, в душе зима,
A naive boy like a baby elephant dumbo.
Усатые троллейбусы, вокруг толпы зевак,

Уставший паз, везет меня по венам города,
It's already April, but winter is in my soul,
Помню под капюшоном прятали руки от холода.
Mustachioed trolleybuses, crowds of onlookers around,

A tired groove carries me through the veins of the city,
Глазастые светофоры, вы много видели,
I remember hiding my hands from the cold under the hood.
Так почему?.. теперь.. так, объясните мне,

Был Игорюша когда то и от счастья прыгал,
Big-eyed traffic lights, you have seen a lot,
Теперь в твоем телефоне записан просто Игорь.
So why?.. now.. so, explain to me,

There was Igor once and he jumped for joy,
Хочу к тебе, стоять не могу словно на плитке,
Now your phone is simply written as Igor.
Я без тебя как будто под водой на семь лье,

Была бы ты главным призом лотереи бинго,
I want to be with you, I can't stand like I'm on a tile,
Я бы скупил все билеты, но я не нужен тебе.
Without you it's like I'm seven leagues underwater,

If you were the main prize of a bingo lottery,
Припевы:
I would buy up all the tickets, but you don't need me.
И сколько песен еще будет написанно мною?

Все то, что нам принадлежит, не упустим теперь уже.
Choruses:
И каждый день мы что то новое пробуем строить.
And how many more songs will I write?
Это неловкое чувство, когда о чем пишу - пережил
We won't let go of everything that belongs to us now.

And every day we try to build something new.
Максим:
This awkward feeling, when I've lived through what I write about


лови попутный ветер в море затей
Maxim:
где мы наплевав на все, снова гоним за тенью

тут не успеть за день и меня не заденет
Catch a fair wind in a sea of ​​ideas
пока внутри живет, что не продали за деньги.
Where we, spitting on everything, are chasing a shadow again

Here you can't make it in a day and it won't touch me
но за тем ли теряли время, шли не за теми
As long as there's something inside that wasn't sold for money.
а ты пронзала темень, в тех залах где мне

приставив ствол к виску будни башку прострелят
but were we wasting time for the right reasons, were we going for the wrong ones
где потеряю часть себя в чужих постелях
and you pierced the darkness, in those halls where

putting a gun to my temple, everyday life would shoot my head off
на листе пара строк, летим без строп и купола
where I would lose a part of myself in other people's beds
пусть это глупо - ладно, найдем на гугл мапах

и твои губы мне подарят счастье, искры веселья
on a sheet of paper, a couple of lines, we fly without slings and a canopy
ты мое море, мое солнце - истинный север
even if it's stupid - okay, we'll find it on Google maps

and your lips will give me happiness, sparks of joy
я снова в песне повторяюсь - так суди меня
you are my sea, my sun - the true north
за те пол года, что прошло, я лишь пути менял

терялся в этом океане, знаешь.. без вектора
I repeat myself in the song again - so judge me
а свет, пытаясь разбудить, глаза сквозь кожу век таранил.
for those six months that have passed, I only changed paths
lost myself in this ocean, you know.. without a vector