Тексты песен   >   И > Иван Коваль > Мироповорот

Иван Коваль - Мироповорот - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Иван Коваль

Название песни: Мироповорот

Дата добавления: 29.08.2024 | 08:18:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Иван Коваль - Мироповорот

Слова Петра Хомякова
The words of Peter Khomyakov
(из повести "Мироповорот" , Москва, 2005 г.)
(from the novel "Miro -Fire Modern", Moscow, 2005)
Муз. Ивана Коваля
Muses. Ivan Koval


Я мечтал о дальних землях и странах
I dreamed of distant lands and countries
О морях и островах неизвестных,
About the seas and islands of unknown,
Я мечтал когда-то стать капитаном
I once dreamed of becoming a captain
И прославиться в легендах и песнях.
And become famous in legends and songs.


Я выходил из ситуаций опасных,
I came out of the hazardous situations
Вырывался из тисков океана,
I got out of the ocean vise,
Я в кабаках, слов не тратя напрасно,
I am in taverns, without spending words in vain,
Ром и водку разливал по стаканам.
Rum and vodka were poured into glasses.


А я мечтал когда-то стать полководцем,
And I dreamed of once becoming a commander
Я был в сраженьях и атаках жестоких.
I was in the battle and attacks of the cruel.
Вот потускневшее, сквозь дым светит солнце,
Here is faded, the sun shines through smoke,
А мы в походах и в прорывах глубоких.
And we are in campaigns and in deep breakthroughs.


А мы над картами сидели ночами,
And we sat over the cards at night,
А там, вдали, метался отблеск пожаров.
And there, in the distance, a reflection of fires rushed about.
Мы совещались и считали часами
We consulted and counted for hours
Направленья наших главных ударов.
The direction of our main blows.


А теперь я на автобусе грязном
And now I'm dirty by bus
Тороплюсь на работу. Светает...
I am in a hurry to work. Light ...
И живу я в состоянии ужасном,
And I live in a state of terrible
Только мне чего-то так не хватает.
Only something is so missing for me.


Я зайду в свою квартиру пустую,
I will go into my apartment empty,
Ромом с водкою наполню стаканы.
Rom with a vodka will fill the glasses.
Море жизни! Пью за душу морскую,
A sea of ​​life! I drink for the sea soul,
Захлебнувшегося в нем капитана.
The captain choked in him.


Ведь я мечтал о дальних землях и странах,
After all, I dreamed of distant lands and countries,
О морях и островах неизвестных,
About the seas and islands of unknown,
Я мечтал когда-то стать капитаном...
I once dreamed of becoming a captain ...
И прославиться в легендах и песнях.
And become famous in legends and songs.


Ведь я мечтал когда-то стать капитаном...
After all, I dreamed of once becoming a captain ...
Но земля меня в объятиях держит тесных...
But the Earth holds my arms tight ...


30.01.200
01/30/200
Смотрите так же

Иван Коваль - Пыль

Иван Коваль - Новичок и гиены. На стихи Киплинга

Иван Коваль - На далёкой звезде Венере

Иван Коваль - Песня мертвых

Иван Коваль - Дурак

Все тексты Иван Коваль >>>