Тексты песен   >   И > Иван Павлов feat. Женя Juke > Все боятся перемен

Иван Павлов feat. Женя Juke - Все боятся перемен - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Иван Павлов feat. Женя Juke

Название песни: Все боятся перемен

Дата добавления: 20.03.2024 | 20:18:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Иван Павлов feat. Женя Juke - Все боятся перемен

1 куплет, Иван Павлов:
Verse 1, Ivan Pavlov:
Я так хотел в своей жизни поменять что-то,
I really wanted to change something in my life,
А потом задумался сегодня же суббота.
And then I thought, today is Saturday.
Не менять же жизнь в конце недели,
Don't change your life at the end of the week,
Поменяю в понедельник.
I'll change it on Monday.
В понедельник у меня завал на работе
I'm stuck at work on Monday
И ощущение, что я тону в болоте.
And I feel like I'm drowning in a swamp.
Во вторник не помешала бы передышка,
Tuesday could use a break
Но отдохнуть в этот день у меня не вышло.
But I didn’t have a chance to rest that day.
В среду навалилась куча домашних дел.
On Wednesday I had a lot of housework to do.
А четверг незаметно пролетел.
And Thursday flew by unnoticed.
В пятницу с друзьями сходил отдохнуть.
On Friday I went with friends to relax.
А в субботу снова замкнулся круг.
And on Saturday the circle came full circle again.


Припев:
Chorus:
Все так боятся перемен,
Everyone's so afraid of change
Что рискуют остаться ни с чем.
That they risk being left with nothing.
Ничего не бойся дружище,
Don't be afraid of anything, my friend,
У тебя получится, верь мне.
You can do it, trust me.


2 куплет, Женя Juke:
Verse 2, Zhenya Juke:
Скину одеяло с теплого тела,
I'll throw the blanket off my warm body,
Сегодня встану я не с правой, а с левой.
Today I will stand not on the right, but on the left.
Вместо чая заварю себе на завтрак кофе,
Instead of tea, I'll make coffee for breakfast,
Не буду есть овсянку, а нарежу бутерброды.
I won't eat oatmeal, but will cut sandwiches.


Надену строгие туфли вместо высоких кросс.
I'll wear formal shoes instead of high-top sneakers.
Вдруг будет дождь, прихвачу собой зонт,
In case it rains, I'll take an umbrella with me,
А не напялю, как обычно, на голову капюшон.
And I won’t put a hood on my head, as usual.
Возьму плеер, но оставлю телефон.
I'll take the player, but leave the phone.


Включу Земфиру в уши, а не Эминема,
I'll play Zemfira in my ears, not Eminem,
Пройдусь пешком, а не на общественном.
I'll walk instead of using public transport.
Задумаюсь о вечном, пропустив поворот, не страшно,
I’ll think about the eternal, if I miss a turn, it’s not scary,
По пути куплю любимой вместо роз ромашки я.
On the way, I’ll buy my beloved daisies instead of roses.


Сниму наушники, чтоб услышать город,
I'll take off my headphones to hear the city,
Всё, что считал проблемами, закончатся скоро.
All the problems I thought would end soon.
И пусть меняется планета, пусть меняюсь я,
And let the planet change, let me change,
Лишь бы всегда была рядом... она
If only she was always there... she