Тексты песен   >   И > Иван Пинженин и Обе Две > В моем магазине

Иван Пинженин и Обе Две - В моем магазине - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Иван Пинженин и Обе Две

Название песни: В моем магазине

Дата добавления: 24.04.2022 | 20:22:09

Просмотров: 17

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Иван Пинженин и Обе Две - В моем магазине

В моем магазине думают, что я только пью, курю и жарю яичницу,
In my store they think that I only drink, smoke and fry my fried eggs,
Так и есть – я только жарю яичницу, курю и пью.
So it is - I only fry the scrambled eggs, smoke and drink.
Но скоро это закончится и для этого есть июль и охапка моих одиночеств.
But soon it will end and for this there is July and an armful of my loneliness.
В моем магазине все знают, что я не один, что у меня есть толстый теленок Витя.
In my store, everyone knows that I am not alone, that I have a fat calf Vitya.
Если б не ты, я послал бы весь Питер, всю Москву, весь Урал и весь Крым.
If not for you, I would send the whole of St. Petersburg, all of Moscow, all of the Urals and the whole Crimea.
В моем магазине все в курсе, что я демонтажник и клоун,
In my store, everything is aware that I am a dismantler and a clown,
Точнее сказать клоун и демонтажник.
More precisely, a clown and a dismantler.
И бокал моей жизни пускай будет полон, пока совесть не стала продажной.
And let the glass of my life be full until the conscience has become corrupt.


Повесь меня на галстуке в гостиной, потом всю ночь рыдай и зови на помощь,
Hang me on a tie in the living room, then sob all night and call for help,
Не говори, что был скотиной, не говори, что был я сволочь,
Do not say that I was a cattle, do not say that I was a bastard,
Повесь меня на галстуке в парадной, я буду как гирлянда улыбаться,
Hang me on a tie in the front door, I will smile like a garland,
Читать стихи свои нескладно, при этом веселить вас не стараться.
It is not to try your poems to read your poems, while not trying to amuse you.
Так вздерни меня на подтяжках на Площади Искусств у Спаса,
So lift me on suspenders on the Square Square Savior,
Прохожие скажут – бедняжка, а ты вздерни, не моргнув глазом.
Passers -by will say - poor thing, and you lift without blinking an eye.


Мне не нравится пьянство по вторникам, каждый вторник, как битва за Францию,
I don't like drunkenness on Tuesdays, every Tuesday, like a battle for France,
Ну и я такой – в чине полковника, взял вокзал, телефонную станцию.
Well, I am like this - in the rank of colonel, took the station, a telephone station.
Мне не нравится утро по вторникам и мечты и надежды на новое,
I don't like the morning on Tuesdays and dreams and hopes for a new one,
Ты стоишь на краю подоконника, тело бренное, бестолковое.
You stand on the edge of the windowsill, the body is mortal, stupid.


Отнесу тело в ванную, от вчерашнего надо отмыться,
I will take the body to the bathroom, from yesterday you need to wash myself,
Не доиграть мне в игру странную, в полете не остановиться,
Do not finish my game strange, not to stop in flight,
Курю, паравозю, прослыл выпивохой, ненавижу гундосящих, за спиной, суки, охают.
I smoke, a paragraph, I saw a drink, I hate the guies of the gundry, behind their backs, groaning.
Ненавижу предателей, сам предаюсь унынию, такую жизнь изнахрадили…
I hate the traitors, I myself indulge in despondency, such a life was wearing ...
Был мальчик румяный, стал синий.
There was a rosy boy, became blue.


Хочу лететь - поэтому лето, а зиму раздайте прохожим,
I want to fly - that's why summer, and hand out the winter to passers -by,
Мы едем на Невский, подайте карету, пить водку и бить ваши рожи.
We go to Nevsky, serve a carriage, drink vodka and beat your faces.
Дайте Мохито с сигарой, женщин кубинских и рому,
Give Mojito with a cigar, Cuban women and Roma,
Сердце поэта сгорает, догорит – закатайте в Роллы.
The poet’s heart burns, burns out - roll up to the rolls.
Дайте друзей понадежней – Кольт или две арматуры
Give friends more and two reinforcements or two reinforcements
Плюют не в стихи, а в рожи, иногда прямо в сердце – дуры.
They do not spit into poems, but in faces, sometimes right in the heart - fools.


Пес бездомный. Ищу тело твое по запаху.
The dog is homeless. Looking for your body by smell.
Я с какой-то Мадонной, ты с каким-то там трахалем.
I am with some Madonna, you are with some fucking there.
Желтые листья не пахнут, а воняют только когда их жгут.
Yellow leaves do not smell, but stink only when they burn them.
Опять напился, поеду трахну, не жду, извини, не жду.
Again I got drunk, I’ll go fucked, I don’t wait, I'm sorry, I don’t wait.


Отключите электричество, перекройте газ и горячую воду!
Disconnect electricity, redraw gas and hot water!
Моя женщина – моё величество, ее тепла хватит на город!
My woman is my Majesty, her warmth is enough for the city!
И не надо пива разливного и портвейна на розлив не надо!
And no spill beer and port on the rosll do not need!
Одному засыпать не ново! Без тебя холодней, ну и ладно!
It’s not new to fall asleep alone! Without you colder, well, okay!
Подарите мне маленький домик, где-нибудь в Купчино, рядом с пунктом милиции,
Give me a small house, somewhere in Kupchino, next to the police point,
Я придумаю сказок трехтомник, его раздарю по детским домам и больницам.
I will come up with a three -volume fairy tale, I will give it to orphanages and hospitals.


Твой рот как маузер – заряжен всего словами двумя,
Your mouth is like a Mauser - charged with all words by two,
Стреляй! Один хер – я на первый снег упаду плашмя.
Shoot! One dick - I will fall into the first snow in the first snow.
Твои слова как китайская сталь – красивы, но толку в них нет,
Your words like Chinese steel are beautiful, but there is no sense in them,
Хочешь ужалить – жаль! Вот я был и вот меня нет.
If you want to sting - it's a pity! So I was and here I am not.
Твои слова – как вагоновожатый – угрюмые, четкие, из под земли,
Your words - like caring - gloomy, clear, from under the ground,
Губами полуразжатыми прошепчешь – «Пли».
You whisper whisper with dinosaled - “Pu”.


От твоих голубых и бездонных меня отделяют сотни км, Уральские горы и алгоколизм.
Hundreds of km, Ural mountains and alcoholism separate me from your blue and bottomless.
Ради твоих голубых и бездонных - стрелялись, сдавали бутылки и города,
For your blue and bottomless - they shot, handed over bottles and cities,
Наорала – ковали мечи тоннами, то есть все, как всегда.
I yelled - forged swords in tons, that is, everything, as always.
Твоим глазам голубым и бездонным, видевшим многое:
Your eyes are blue and bottomless, seeing a lot:
Кротость и тигра, котлеты и ландыши, портвейн и изящество
Meekness and tiger, cutlets and lilies of the valley, port and grace
Хочется плакать, но ты улыбаешься, дура, и есть в этом что-то щенячее.
I want to cry, but you smile, a fool, and there is something puppy in this.


Кайся, кайся, моя Магдалина, этот город давно уже верит слезам и соплям
Kay, Kay, my Magdalene, this city has long believed in tears and snot
И таким же как я и мой друг кретинам, оставляющим дом, ради света реклам.
And the same as me and my friend to the cretins, leaving the house, for the sake of the light, advertisements.
Пой же пой, мне моя Лорелея, мой фрегат на мери и нам незачем плыть,
School, my lorelei, my frigate on Mary and we do not need to swim,
Я без бури страстей третий вечер херею, как смогли мы так быстро остыть.
I have been without a storm of passions for the third evening, as we could cool so quickly.
Так веди же меня, моя Греттель, когда достаточно хлеба и голуби сыты,
So, lead me, my Grettor, when the bread and pigeons are full, are enough,
Если хочешь, мы просто забудем про лето и мы будем квиты.
If you want, we just forget about summer and we will be Kvits.


У моей серой кошки черные блохи, но она молчит о том, как ей плохо,
My gray cat has black fleas, but she is silent about how bad she is
Может также сможем и мы, как-никак протянем до зимы.
Maybe we can also, after all, stretch out until winter.
У моей серой кошки котята, когда они вырастут – станут шавермой,
My gray cat has a kitten when they grow up - they will become a shawarm,
А я такой, при галстуке, опрятный, блуждаю между Кирхой и таверной.
And I, with a tie, neat, wander between Kirshu and Tavern.
У моей серой кошки снова ноябрь, ей хочется п
My gray cat has November again, she wants p