Иван Сафаров - Просто и понятно - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Иван Сафаров - Просто и понятно
І куплет:
Verse I:
Я тебя люблю просто и понятно
I love you plain and simple
Помню как к губам прижимался жадно
I remember how I pressed my lips greedily
Как тогда свое сердце подарил я
How then did I give my heart
Чтоб не так тебе одиноко было.
So that you don't feel so lonely.
Чтоб не так тебе одиноко было.
So that you don't feel so lonely.
Припев:
Chorus:
Прикоснись к душе не стесняясь правды
Touch your soul without being embarrassed by the truth
И почувствуй то, о чем не смог сказать
And feel what you couldn't say
О любви своей расскажу лишь ветру
I will only tell the wind about my love
И о сердце что отдал.
And about the heart that he gave.
О-о-о, о-о-о, и о сердце что отдал.
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, and about the heart that I gave.
Чтоб не так тебе одиноко было
So that you don't feel so lonely
Просто и понятно сердце подарил я.
I gave my heart simply and clearly.
Осветить твой путь самым ярким светом
Illuminate your path with the brightest light
Словно в небесам взорвалась комета.
It was like a comet exploded in the sky.
ІІ куплет:
Verse II:
Если на пути встретятся туманы
If there are fogs on the way
Ты достань его из души кармана
You take it out of your pocket soul
Чтоб тебе звездой стала путеводной
So that the star becomes your guiding star
Осенью сырой и зимой холодной.
It's damp in autumn and cold in winter.
О-о-о, о-о-о-о-о, осенью сырой и зимой холодной.
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, damp in autumn and cold in winter.
Припев:
Chorus:
Прикоснись к душе не стесняясь правды
Touch your soul without being embarrassed by the truth
И почувствуй то, о чем не смог сказать
And feel what you couldn't say
О любви своей расскажу лишь ветру
I will only tell the wind about my love
И о сердце что отдал.
And about the heart that he gave.
О-о-о, о-о-о, и о сердце что отдал.
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, and about the heart that I gave.
Ну а коль любовь новая закружит
Well, if new love swirls
Не бросай его словно хлам не нужный
Don't throw it away like it's useless trash
Не дари толпе, где ославит каждый
Don’t give it to the crowd, where everyone will praise you
А верни туда, где взяла однажды.
And return it to where you took it once.
Припев:
Chorus:
Прикоснись к душе не стесняясь правды
Touch your soul without being embarrassed by the truth
И почувствуй то, о чем не смог сказать
And feel what you couldn't say
О любви своей расскажу лишь ветру
I will only tell the wind about my love
И о сердце что отдал.
And about the heart that he gave.
О-о-о, о-о-о, и о сердце что отдал.
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, and about the heart that I gave.
Смотрите так же
Последние
Georges Moustaki - Ce soir mon amour
Elvis Costello And The Attractions - Riot Act
Популярные
Ильхам Шакиров - Син сазынны уйнадын
Ирина Алегрова, Алена Апина и Лолита - Подруги
Изложение 11 - Есть ценности, которые изменяются, теряются..
Ильхам Шакиров - Кайткан чакта сарман буйларына
Случайные
In the Hearts of Emperors - Tears Fall Down In Order Ready To Watch Us Fall
Sans and Papyrus - To The Bone
One Day - Elvis Costello - Sparkling Day
НАРМИННН - Kalp Kirilsada Sever