Тексты песен   >   И > Иваси - Иващенко и Васильев > Кларнет

Иваси - Иващенко и Васильев - Кларнет - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Иваси - Иващенко и Васильев

Название песни: Кларнет

Дата добавления: 15.01.2024 | 20:04:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Иваси - Иващенко и Васильев - Кларнет

Кларнет
Clarinet


Алексей Иващенко,
Alexey Ivashchenko,
Георгий Васильев
Georgy Vasiliev


Дни нашей жизни, как доски забора,
The days of our lives are like fence boards,
Тянутся в вечность, вдали исчезая.
They stretch into eternity, disappearing into the distance.
Вечный стандарт - вот колодец, в котором
The eternal standard is the well in which
Серую краску для жизни черпаем.
We draw gray paint for life.
Серые лики шаблонов проклятых
Gray faces of the damned templates
Оригинальностью красок расцветим.
Let's flourish with original colors.
Нам бы пройтись на руках по канату,
We would like to walk on a tightrope on our hands,
Или ногами сыграть на кларнете.
Or play the clarinet with your feet.


Ради одной из сенсаций недели
For one of the sensations of the week
Грех не испробовать все варианты,
It would be a sin not to try all the options,
Кто-то поэта убьёт на дуэли,
Someone will kill the poet in a duel,
Выстрелит кто-то как раз в музыканта.
Someone will shoot right at the musician.
Кто-то отвергнув все нормы морали
Someone rejecting all moral standards
Мир исказит в эротическом свете.
The world will be distorted in an erotic light.
Кто-то пройдёт по гвоздям без сандалий,
Someone will walk on the nails without sandals,
Или сыграет ногой на кларнете.
Or play the clarinet with his foot.


Боже, как просто, я - Пушкин, я - Гойя,
God, how simple, I am Pushkin, I am Goya,
Я - Пикассо, я рисую портреты.
I am Picasso, I paint portraits.
Кисть зажимаю я левой ногою,
I hold my hand with my left foot,
Правой технично касаюсь кларнета.
With my right hand I technically touch the clarinet.
Да, я кумир, только слава, я знаю,
Yes, I'm an idol, only fame, I know
Недолговечна, и нет мне покоя,
Short-lived, and I have no peace,
Кто-то уже на органе играет,
Someone is already playing the organ,
Импровизируя левой ногою.
Improvising with the left foot.


Так уж выходит, что наши уловки
It turns out that our tricks
Нам ничего, кроме фальши не дали,
They gave us nothing but falsehood,
Точен, как функция Бах, а Чайковский
Accurate as Bach's function, and Tchaikovsky
Прост, как гармония, но гениален.
Simple as harmony, but brilliant.
В том-то и есть преткновения камень,
Therein lies the stumbling block,
Что если долго корпеть над кларнетом,
What if you pore over the clarinet for a long time,
Можно сыграть на нём даже ногами.
You can even play it with your feet.
Можно, но счастье, пожалуй, не в этом.
It is possible, but happiness, perhaps, is not in this.
Смотрите так же

Иваси - Иващенко и Васильев - Ностальгия

Все тексты Иваси - Иващенко и Васильев >>>