Слушай и запевай:
Listen and sing:
"Моя Югославия!"
"My Yugoslavia!"
Над твоей Святой Землей
Over your holy land
Злые вороны слетелись.
Evil crows flew off.
Спят долины, в небе зреет гроза,
The valleys are sleeping, a thunderstorm ripens in the sky,
В сердце бьется ярый пламень,
An ardent flame beats in the heart,
Злых пожаришщь озаряют зарницы
Evil conflagration illuminates lightning
Твой осиротевший край!
Your orphaned land!
Вот твой крест, твои розы,
Here is your cross, your roses,
Моя Югославия.
My Yugoslavia.
Белый цвет твоих садов,
The white color of your gardens,
Нежный запах хлебных пашен.
Delicate smell of bread pashen.
Твои горы, море, реки, леса
Your mountains, sea, rivers, forests
Покрывают небо рая.
Cover the sky of paradise.
Поле Косово и волны Дуная
Kosovo field and waves of the Danube
Не забыть мне никогда!
Never forget me!
ПРИПЕВ:
CHORUS:
Югословия, дежись,
Southword, decide,
Россия-мать с тобою!
Russia-mother with you!
За твой дивный край
For your marvelous edge
Готова встать стеною!
Ready to stand up!
Слушай и запевай:
Listen and sing:
"Моя Югославия!"
"My Yugoslavia!"
Над твоей Святой Землей
Over your holy land
Злые вороны слетелись.
Evil crows flew off.
Спят долины, в небе зреет гроза,
The valleys are sleeping, a thunderstorm ripens in the sky,
В сердце бьется ярый пламень,
An ardent flame beats in the heart,
Злых пожаришщь озаряют зарницы
Evil conflagration illuminates lightning
Твой осиротевший край!
Your orphaned land!
ПРИПЕВ:
CHORUS:
Югословия, дежись,
Southword, decide,
Россия-мать с тобою!
Russia-mother with you!
За твой дивный край
For your marvelous edge
Готова встать стеною!
Ready to stand up!
Югославия!
Yugoslavia!
иркутский театр народной драмы - из тайги дремучей
Все тексты иркутский театр народной драмы >>>