Тексты песен   >   И > исп. В.Белов сл. В. Кондратьев > Туда, где боли нет

исп. В.Белов сл. В. Кондратьев - Туда, где боли нет - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: исп. В.Белов сл. В. Кондратьев

Название песни: Туда, где боли нет

Дата добавления: 23.04.2024 | 22:06:25

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни исп. В.Белов сл. В. Кондратьев - Туда, где боли нет

Льет дождь сплошною пеленою,
The rain is pouring down like a sheet of rain,
За стенкой кашляет сосед,
The neighbor is coughing behind the wall,
Тебя давно уж нет со мною,
You have not been with me for a long time,
Не греет битый молью плед.
The moth-eaten blanket doesn't keep you warm.


Где я? В гостях у безнадеги?
Where I am? Visiting hopelessness?
Иль нахожусь еще в пути?
Am I still on my way?
Судьбы разбитые дороги
Fates are broken roads
Куда нас могут завести?
Where might they take us?


В страну отсутствующих мнений,
To the land of absent opinions,
Как в безысходность бытия
Like in the hopelessness of existence
Мы попадаем, без сомнений,
We get there without a doubt
И знаю, первым буду я.
And I know I will be the first.


И с нарастающей тревогой
And with growing anxiety
Смотрю, как капли на стекле
I watch the drops on the glass
Сплетают мир, такой убогий
Weave a world so miserable
В сплошное грубое букле.
In a continuous rough boucle.


Ты не придешь и не напишешь,
You won't come and write,
Перед тобой захлопнул дверь,
The door slammed in front of you,
Я говорю, а ты не слышишь,
I'm talking, but you don't hear,
Мы невменяемы теперь.
We are insane now.


Льет дождь сплошною пеленою,
The rain is pouring down like a sheet of rain,
И с астмой борется сосед.
And my neighbor is struggling with asthma.
Окно в убогий мир открою,
I will open a window to a wretched world,
Шагну туда, где боли нет.
I will step where there is no pain.