Тексты песен   >   В > Ваня Смайли > Захлебнемся

Ваня Смайли - Захлебнемся - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ваня Смайли

Название песни: Захлебнемся

Дата добавления: 10.04.2024 | 03:34:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ваня Смайли - Захлебнемся

Поезд 625, и 240 минут,
Train 625, and 240 minutes,
Чтобы вернуться в тот город, где, наверное, не ждут.
To return to that city where, probably, they are not welcome.
Они не ты, пойми, и без тебя пал мир,
They are not you, understand, and without you the world fell,
Теперь себя собирать осталось снова по нитке.
Now all I have to do is put myself back together again, piece by piece.


Прошу думай, думай-думай-думай получше,
Please think, think-think-think better,
Во мне погаснет свет, если его не включишь,
The light in me will go out if you don't turn it on,
Огни погаснут, слышишь? А ты станцуй на бис,
The lights will go out, do you hear? And you dance for an encore,
Чтобы, как позавчера, я над тобой навис.
So that, like the day before yesterday, I hang over you.
На виски хватит, да, и на тебя подавно,
Enough for whiskey, yes, and even more so for you,
Больше не катит так, нет, я не подавлен,
It doesn't roll like this anymore, no, I'm not depressed,
Подай мне руку, блять, я заебался падать,
Give me your fucking hand, I'm tired of falling,
И хватит умирать. с декабря я рядом.
And stop dying. I've been around since December.
2015, эйрфранс, два билета. Ты слышишь?
2015, airfrance, two tickets. Can you hear?
Я не пущу тебя одну в этот ебучий Париж!
I won't let you into this fucking Paris alone!
Ты, как обычно, паришь там, в облаках, свысока так,
You, as usual, are soaring there, in the clouds, from above,
А я держу с тобой связь, как полоса для посадок.
And I keep in touch with you, like a landing strip.
Приземляйся быстрей, меня неделя убьет,
Land quickly, a week will kill me,
Не променяй меня на твой такой свободный полет,
Don't trade me for your free flight,
Хватай крыло полетаем, на небесах веселее,
Grab a wing, let's fly, it's more fun in heaven,
А будет холодно если, лучами солнца согреет.
And if it’s cold, the rays of the sun will warm you up.
Мне батарея – друг, и враг в одном лице,
The battery is my friend and enemy in one person,
Я полгода как уже в твоем прицеле,
I've been in your sights for six months already,
ТЫ вроде панацеи, ну так лечи же, ну же!
YOU are like a panacea, so treat me, come on!
Я тут не верю, слышишь, что я совсем не нужен!
I don’t believe it here, you hear that I’m not needed at all!
«Родная, что на ужин?» - это гудзон мой, планы,
“Darling, what’s for dinner?” - this is my Hudson, plans,
Ну, а пока я разливаю по прозрачным стаканам,
Well, for now I’m pouring it into transparent glasses,
Любовь к тебе, ненависть к миру, и остатки сарказма,
Love for you, hatred for the world, and the remains of sarcasm,
Что не хотел сказать в лицо, но все же выпалил сразу тогда.
What I didn’t want to say to my face, but still blurted out right away.
Твои «шанель» всего шальней вскружили голову Ване,
Your “Chanel” just turned Vanya’s head crazy,
Он должен, вроде, молчать, но все же строками валит,
He should, it seems, be silent, but still he pours out lines,
Чтоб ты услышала там и написала с приветом:
So that you can hear there and write with greetings:
«Родной, себя берегу. Гуляю. Шапка одета».
“Dear, take care of yourself. I'm walking. The hat is on."
Хватай, как любишь, за руку, и говори, все что хочешь,
Grab your hand as you like, and say whatever you want,
Готов любить тебя столько, насколько хватит мочи,
I'm ready to love you as much as I can,
Я запускаю отсчет, до дня, когда вернешься,
I'm starting the countdown until the day you return
Когда друг в друге с тобой совместно захлебнемся.
When you and I together drown in each other.
Смотрите так же

Ваня Смайли - Дымом

Ваня Смайли - Отвори мне дверь

Ваня Смайли - The ON-tumbler..

Все тексты Ваня Смайли >>>