Тексты песен   >   В > Владимир Зачепа > Дворовый романс

Владимир Зачепа - Дворовый романс - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Владимир Зачепа

Название песни: Дворовый романс

Дата добавления: 29.03.2024 | 17:20:16

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Владимир Зачепа - Дворовый романс

Дворовый романс
The yard romance


На себя готов накласть я руки,
I am ready to lay up my hands
А быть может - даже наложить:
And maybe even apply:
Я вчера поссорился с подругой
I quarreled with my friend yesterday
И не знаю, как мне дальше жить.
And I don’t know how to live next.


Голосу я разума не внемлю,
I will not heed the voice of the mind,
Ведь безумно я тебя люблю!
After all, I love you madly!
От любви готов залезть я в петлю,
I am ready to climb into a loop from love,
А возможно, даже и в петлю.
And perhaps even in a loop.


Удалю твои все эсэмэски
I will delete all the SSMES
До одной - и много лет спустя
Up to one - and many years later
Буду помнить твой поступок мерзкий,
I will remember your act vile,
Не простив тебя и не простя!
Not forgiving you and not forgiveness!


Будешь ты страдать и убиваться,
You will suffer and be killed
Может, и убьёшься... Ну и пусть!
Maybe you’ll kill ... Well, let it!
Годы пролетят, мне будет двадцать -
Years will fly, I will be twenty -
Я домой из армии вернусь.
I will return home from the army.


И, красавицами окружённый,
And, surrounded by beauties,
Позабуду, что тебя любил!
I'll forget that I loved you!
Ведь я дембил Сил Вооружённых -
After all, I demonstrated the forces of the armed -
А всего вернее, что дембил...
And more or rather, that Dembil ...


Вскрикнешь ты: "Ах, Господи Исусе!",
You will scream: "Ah, Lord Isus!",
Горько зарыдаешь в три ручья,
You grumble bitterly in three streams,
Хоть от женских слёз всегда бесюся...
Though I am always hut from female tears ...
Ну, короче, взбешиваюсь я.
Well, in short, I am furious.


Прямо я тебе скажу, без ложи,
I’ll tell you right without a box
А могу сказать и безо лжи,
And I can say without lies
Что конец любви нашей положил...
That the end of our love was laid ...
Нет, поклал... нет, всё же положил.
No, Pokl ... no, still put it.


Пой, гитара, успокой меня ты,
Sing, guitar, reassure me you,
Что прошло - того уж больше нет...
What has passed - that is no longer ...
Я прошу вас, милые ребята,
I ask you, dear guys,
Не влюбляйтесь в девок с малых лет!
Do not fall in love with girls from an early age!


© Copyright: Николай Лисин , 2014
© Copyright: Nikolai Lisin, 2014
Смотрите так же

Владимир Зачепа - Без тебя

Владимир Зачепа - Если бы желания сбывались

Владимир Зачепа - 8 писем для принца

Владимир Зачепа - Успевали шепнуть мы

Владимир Зачепа - Плохая примета

Все тексты Владимир Зачепа >>>