Тексты песен   >   А > А. Галкин > Давным-давно была война

А. Галкин - Давным-давно была война - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: А. Галкин

Название песни: Давным-давно была война

Дата добавления: 19.01.2022 | 00:12:05

Просмотров: 26

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни А. Галкин - Давным-давно была война

Из к/ф "Командир счастливой «Щуки» (1972). Реж. Борис Волчек.
From the movie "Commander of Happy" Pike "(1972). Dir. Boris Volchek.


Давным-давно была война
Long ago there was a war
муз. А. Зацепина
MUZ. A. Zatsepina
сл. Л. Дербенева
sl. L. Derbanev


Давным-давно была война,
Long ago there was a war,
Давным-давно прошла она.
Long ago she passed.
Для тех, кто жив, она была когда-то.
For those who are alive, she was once.
Но помним мы, как в пламя шли
But we remember, as in the flame went
И как страну для нас спасли
And how the country was saved for us
Солдаты, солдаты, солдаты.
Soldiers, soldiers, soldiers.


Припев:
Chorus:


Годы, сколько-б ни шли,
Years how much did not go
Вечно помнить родной стране
Alternally remember the native country
Всё, что сделали вы
All you did
В этой войне,
In this war,
В трудной войне,
In a difficult war,
В страшной войне.
In a terrible war.


Давным-давно была война
Long ago there was a war
И там, где всё сожгла она,
And where it burned everything,
Хлеба желтеют и синеют реки.
Bread yellow and blue rivers.
Но тот, кто эту землю спас,
But the one who saved this land,
Остались жить в сердцах у нас
Stayed in hearts with us
Навеки, навеки, навеки.
Forever, forever, forever.


Припев.
Chorus.


Давным-давно была война,
Long ago there was a war,
Но память нам на то дана,
But the memory is given to us,
Чтоб помнить, как весь мир пылал когда-то.
To remember how the whole world was glowing once.
И те, кому по двадцать лет,
And those who are twenty years old
Пусть знают, что глядят им вслед
Let them know what they look after
Солдаты, солдаты, солдаты.
Soldiers, soldiers, soldiers.


Припев.
Chorus.


За годом год стучит в окно...
After year, the year knocks on the window ...
Была война давным-давно,
There was a war long ago
Давным-давно в запас ушли солдаты.
A long time ago soldiers left.
Но быль о ней всегда нужна,
But the name is always needed about it,
О том какой была война
What kind of war was
Когда-то, когда-то, когда-то...
Once, once, when ...


Припев.
Chorus.