Тексты песен   >   А > А. Непомнящий > Дороги Свободы

А. Непомнящий - Дороги Свободы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: А. Непомнящий

Название песни: Дороги Свободы

Дата добавления: 28.10.2022 | 07:50:04

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни А. Непомнящий - Дороги Свободы

Ледяное стало б теплым, и горячее остыло
The ice became warm, and hotter cooled down
В компромиссах перемирий к окончанию войны
In the compromises of the ceasefire to the end of the war
Белым флагом с голубиной лапкой над сплошной могилой,
White flag with a pigeon's paw above a continuous grave,
Если б не было нам смерти и весны.
If we had no death and spring.


И останемся козлами, обломавшись на пороге
And remain the goat, broke off on the threshold
Нами преданного дома, майской мирной тишины,
Us a loyal house, May peaceful silence,
Если не поймем, не сдюжим непролазные/бесконечные дороги
If we do not understand, do not make impassable/endless roads
От чудовищной свободы до спасительной любви.
From monstrous freedom to saving love.


Упокоенным покоя, а живым не жить без боли,
Restless peace, and not living alive without pain,
Без ромашкового поля, к бою скрещенных мечей
Without chamomile field, to the battle of crossed swords
И, конечно, без любви не жить нам, как земле без соли
And, of course, without love, we can’t live like earth without salt
Смерть каждая - твоя смерть - так становятся сильней
Each death - your death - so become stronger


И чище утренней росы с травы, что скосят на рассвете,
And cleaner than morning dew from the grass that they will be might at dawn,
И прозрачнее ручьев из стран, что снятся только детям,
And more transparent streams from countries that only children dream,
Безымяннее солдата, что с последнею гранатой
More nameless than a soldier, which with the last grenade
Уже не ждал подмоги, просто помнил он о Боге,
No longer waited for the help, he just remembered God,


И вернее рук, тянувшихся навстречу миллион миль бездны
And rather hands stretching towards a million miles of the abyss
Космических морозов без надежды, бесполезно,
Cosmic frosts without hope, useless
Мы останемся счастливыми, останемся счастливыми,
We will remain happy, remain happy,
Даже в земле счастливыми под соснами и ивами
Even in the ground happy under the pine trees and willow


И встретимся, мы встретимся, мы встретимся, все встретимся...
And we will meet, we will meet, we will meet, we will meet everything ...


Ледяное стало б теплым, и горячее остыло
The ice became warm, and hotter cooled down
В компромиссах перемирий к окончанию войны
In the compromises of the ceasefire to the end of the war
Белым флагом с голубиной лапкой над сплошной могилой,
White flag with a pigeon's paw above a continuous grave,
Если б не было нам смерти и весны.
If we had no death and spring.
Смотрите так же

А. Непомнящий - Инквизиция

А. Непомнящий - Сны Серого Кота

А. Непомнящий - вдогонку за дождём

А. Непомнящий - Чандала

А. Непомнящий - Юрьев день

Все тексты А. Непомнящий >>>