Тексты песен   >   А > А. Непомнящий > Инквизиция

А. Непомнящий - Инквизиция - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: А. Непомнящий

Название песни: Инквизиция

Дата добавления: 27.02.2021 | 17:50:03

Просмотров: 15

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни А. Непомнящий - Инквизиция

Слепая инквизиция любви
Blind Inquisition of Love
костры палила каждой ночью
she burned bonfires every night
безответно перекошено немало
a lot of unrequited skewed
не считали нам живым не интересно
did not consider us alive, it is not interesting
пусть их там считают ангелы
let them be counted there by angels
мы отвернемся чтобы не мешали
we will turn away so as not to interfere


Усталыми губами они трогают
With tired lips they touch
последние минутки
last minutes
безнадежные объедки со стола
hopeless table scraps
потом какая разница куда
then what's the difference where
от боли и пустого неба.
from pain and empty sky.
чтоб собачьими глазами
so doggy eyes
спрашивать за что
ask why


Слепая инквизиция
Blind Inquisition
сожжет инаколюбящих
burn the dissidents
сирена скорой помощи
ambulance siren
споет на память песенку о варежках
will sing a song about mittens in memory
навязаных в подарок нежно
imposed as a gift tenderly
лишь бы не озяб,
just not to be cold


Об электричках, таких медленных
About trains so slow
что страшно- опоздают,
that they will be terribly late,
телефонах леденелых
phones icy
потерявшихся жетонах
lost tokens
стылых пальцах и гудках
cold fingers and beeps
напрасных- накрест
in vain - crosswise


чья-то милость- слабых в рай
someone's mercy - the weak to heaven
по льготному тарифу
at a reduced rate
очень справедливо: там так тихо
very fair: it's so quiet there
и нет одиночеств.
and there is no loneliness.


Слепая инквизиция любви
Blind Inquisition of Love
найдет виновных мы спокойны.
will find the guilty we are calm.
безопасно неидущим по канату
safely not walking the tightrope
наблюдать на людной площади
watch in a crowded square
так часто не везет канатоходцам.
so often tightrope walkers are unlucky.
мы то будем поумнее ладно?
we'll be smarter okay?


А коль канатоходец упадет
And if the tightrope walker falls
тогда конечно мир поймет
then of course the world will understand
как больно нам
how it hurts us
их боль мы превратим в роман
we will turn their pain into romance
им умирать, чтоб воплощаться
they die to incarnate
в пароходы в наши строчки в наши слезки
in steamers in our lines in our tears
и другие описания наших ран
and other descriptions of our wounds
и в жалости нетрезвых дам
and in the pity of drunk ladies


а мы возьмем на борт сто грамм
and we will take on board a hundred grams
а после после после...
and after after after ...
после все конечно же пройдет
after all, of course, it will pass
мы улыбнемся и пойдем
we will smile and go
ведь мы шикарно отдохнем
because we will have a gorgeous rest
с ружьем и другом палачом
with a gun and another executioner
мы позовем своих знакомых
we will call our friends
и пойдем стрелять других собак бездомных.
and let's go shoot other stray dogs.
Смотрите так же

А. Непомнящий - Сны Серого Кота

А. Непомнящий - вдогонку за дождём

А. Непомнящий - Чандала

А. Непомнящий - Юрьев день

А. Непомнящий - Дороги Свободы

Все тексты А. Непомнящий >>>