Тексты песен   >   А > А.Костюшкин > Жестокий романс

А.Костюшкин - Жестокий романс - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: А.Костюшкин

Название песни: Жестокий романс

Дата добавления: 04.01.2024 | 20:44:03

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни А.Костюшкин - Жестокий романс

Ты слышишь: год меняет масть. И
You hear: the year changes color. AND
Пробившись сквозь тугую мглу,
Breaking through the thick darkness,
Стучит несбывшееся счастье
Unfulfilled happiness is knocking
Дождем осенним по стеклу
Autumn rain on the glass


И что же тем еще случится,
And what else will happen?
Чего уже не может быть
What can no longer be
Оно ведь все-таки стучится
It's still knocking
Но нет уж сил окно открыть
But I don’t have the strength to open the window


Я слышу ритма перемену
I hear the rhythm change
И слышу, силясь закричать
And I hear, trying to scream
Как у души крадет измена
How betrayal steals from the soul
Такую нужную ей часть
The part she needs


Еще надеясь сном забыться,
Still hoping to fall asleep,
Я все пытаюсь позабыть
I'm trying to forget everything
Оно ведь все-таки стучится,
It's still knocking,
Да нет уж сил окно открыть
I don't have the strength to open the window


Медленная смерть, серый город
Slow death, gray city
С кем еще проститься, не знаю
I don’t know who else to say goodbye to
Отсырел изысканных порох
Exquisite gunpowder dampened
Что же нам не спится, родная
Why can’t we sleep, dear?
И в безумьях тонут проклятья
And curses drown in madness
Не разбиться и не растаять
Don't break and don't melt
То ли в пропасть, то ли в объятья
Either into the abyss, or into embrace
Что же нам не спится, родная...
Why can’t we sleep, dear...


Ты слышишь: год меняет масть. И
You hear: the year changes color. AND
Пробившись сквозь тугую мглу,
Breaking through the thick darkness,
Стучит несбывшееся счастье
Unfulfilled happiness is knocking
Дождем осенним по стеклу
Autumn rain on the glass


Уснуть, уснуть - и не проснуться!
Fall asleep, fall asleep - and not wake up!
Забыть, забыться, лечь на дно!...
Forget, forget, lie down!...
А может, все же, дотянуться
Or maybe I can still reach it
И вдребезги разбить окно.
And smash the window to pieces.


А может, все же, дотянуться
Or maybe I can still reach it
И вдребезги разбить окно...
And smash the window into pieces...
Смотрите так же

А.Костюшкин - Песня погибшего солдата

А.Костюшкин - Слезы Анастасии

А.Костюшкин - Здесь завтра будет небо

А.Костюшкин - Девочка жжет любовь

Все тексты А.Костюшкин >>>