Тексты песен   >   А > А.Сабельников > Подари мне поцелуй

А.Сабельников - Подари мне поцелуй - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: А.Сабельников

Название песни: Подари мне поцелуй

Дата добавления: 05.02.2024 | 04:08:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни А.Сабельников - Подари мне поцелуй

Подари мне поцелуй. Не прощальный,
Give me a kiss. Not farewell
а так.
and so.
После стольких расставаний
After so many breakups
я не верю в постоянство и значение затрат
I don't believe in constancy and the importance of costs.
и жертв богам.
and sacrifices to the gods.
Да, не заслужил. Поднесешь ли чашу с ядом
Yes, I didn't deserve it. Will you offer me a cup of poison?
ты к обкусанным губам?
are you talking about bitten lips?
Посмотри вперед, не бойся.
Look ahead, don't be afraid.
Все останется, как есть.
Everything will remain as it is.
Все останется – так проще.
Everything will remain - it’s easier that way.
К черту ненависть и лесть,
To hell with hatred and flattery
даже совесть свою – к черту.
even your conscience - to hell.
Ты отыщешь отраженье
You will find a reflection
в зеркалах своей любви.
in the mirrors of your love.
Говори, как есть.
Tell it like it is.
Броженье
Fermentation
чувств не перейдет в настойку.
feelings will not turn into tincture.
Никогда не верь поэтам!
Never trust poets!
То, что выглядит стихом, зачастую – проза. Да еще плохая…
What looks like poetry is often prose. And still bad...
Тройка
Troika
с плюсом ей цена, хотя об этом
the price is a plus, though let's talk about that
предпочтительней молчать. Молчи, как ты всегда молчала.
it is preferable to remain silent. Be silent, as you have always been silent.
Подари мне поцелуй – завтра может не случиться.
Give me a kiss - tomorrow may not happen.
Можно заново родиться,
You can be born again
съесть пельменей и уснуть,
eat dumplings and fall asleep,
и, проснувшись, спохватиться:
and, waking up, realize:
где я? кто я? что со мной?
Where I am? Who am I? what happened with me?
Подари мне поцелуй. Не назло, на память –
Give me a kiss. Not out of spite, but in memory -
я пойму, что я живой.
I will understand that I am alive.
И что ты – живая.
And that you are alive.
Отпускаю.
I'm letting go.
Понимаю:
Understand:
потому что ты такая,
because that's who you are
потому что я такой.
because that's who I am.
Смотрите так же

А.Сабельников - Одинокие люди

А.Сабельников - Навсегда

А.Сабельников - Точки над ё

Все тексты А.Сабельников >>>