Тексты песен   >   А > А.Сабельников > Таблица умножения

А.Сабельников - Таблица умножения - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: А.Сабельников

Название песни: Таблица умножения

Дата добавления: 08.08.2024 | 07:24:07

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни А.Сабельников - Таблица умножения

Нарушая то, что НЕЛЬЗЯ нарушать,
Violating what MUST NOT be violated,
неизбежно пребываешь в восторге,
you inevitably find yourself in rapture,
как ребенок, которому нечего ждать
like a child who has nothing to look forward to
в наступление Нового года,
at the onset of the New Year,
перефразируя Пифагора,
paraphrasing Pythagoras,
это, можно сказать,
it is, one might say,
своего рода
a kind of
игра в морской бой –
game of sea battle -
пересеченье вертикали и цифры,
the intersection of the vertical and the number,
где на каждый в ночи крик «постой!»
where every cry of "stop!" in the night
отвечают молчанием улицы, фонари.
is answered with silence by the streets, the lanterns.
Намекая на боль,
Hinting at pain,
тишина заглушает шаги
the silence drowns out the steps
уходящего навсегда. Изволь
of the one leaving forever. Please do not disturb me with your anticipation. Sleep.
не тревожить меня ожиданьем. Усни.
There is nothing more terrible than an offended Woman.
Ничего нет страшнее обиженной Женщины.
Although, what am I doing?
Хотя, что это я?
Sorry -
Извини –
I lost my train of thought. Poetry is the flight of oneself from oneself
сбился с мысли. Поэзия – бегство себя от себя
and nothing more,
и не боле,
and the cracks, those on the heart - are put out of context.
а трещины, те, что на сердце – за скобки.
The medicine is spring
Лекарство – весна
(read: vodka).
(читай: водка).
And do you remember?..
А помнишь?..
Let's finish with the past - I need my head.
С прошлым покончим – мне нужна моя голова.
Blank verse?
Белый стих?
No, it is only
Нет, всего лишь
the multiplication of words by words.
умножение слов на слова.
Everyone who is bitten by this snake
Каждый, кого укусила эта змея,
is sick for life,
пожизненно болен,
he who can read - let him see and extract the root.
тот, кто умеет читать – да увидит и извлечет корень.
Смотрите так же

А.Сабельников - Одинокие люди

А.Сабельников - Подари мне поцелуй

А.Сабельников - Навсегда

А.Сабельников - Точки над ё

Все тексты А.Сабельников >>>