Ах Астахова - мужской монолог - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ах Астахова - мужской монолог
меняя женщин, как перчатки,
changing women like gloves
играя безразлично в прятки.
Playing indifferent in hide and seek.
сердца как шоколад кусал
Hearts like chocolate bic
и каждый раз, насытившись — бросал.
And every time, satisfied - threw.
не я. они дарили мне цветы
not me. They gave me flowers
и причитали нежно «нужен только ты»
And they were kept gently "only you need"
не проходило даже двух недель
not even two weeks
готовы были лезть ко мне в постель.
They were ready to climb into my bed.
бросал, не думая о боли
threw, not thinking about pain
на то дана мужская воля,
That is given a male will,
чтоб каждый раз на полпути
So that every time halfway
опять забыть сказать — прости.
Again forget to say - sorry.
и может говорить не гоже,
and may not speak gag,
но я скажу — ее я бросил тоже.
But I will say - I threw her too.
она дарила мне всю нежность рук и поцелуев
She gave me all the tenderness of the hands and kisses
к другим ни сколько не ревнуя.
To others, not as jealous.
как бросил, так запричитала:
As threw it, I did it:
— ах больно, сердцу больно осознать разлуку!
- Oh hurt, it hurts the heart to realize the separation!
меня обнимут вновь другие руки
I will hug again other hands
но это все не то — страшней, чем просто «жаль»
But it's all not that - terrible than just "sorry"
в ее душе безвольная печаль.
In her soul, dry sorrow.
о да! она любила больше всех
Oh yeah! She loved most
и не способная на грех
and not capable of sin
носила длинные подолы,
wore long aid,
и поклоняясь мне до пола
and worshiping me to the floor
уж слишком быстро надоела.
It's too quickly tired.
как бросил — сразу заревела:
As threw - immediately roared:
— гордись собой, гордись своим уменьем,
- Be proud of yourself, be proud to reduce,
но знай — к тебе мое стремленье.
But know - to you my strive.
о боже, накажи, чтоб понял боль
oh god, puncture, so that pain
сердец чужих обманчивый король.
Hearts are a deceptive king.
и наказал.
And punished.
_
_
и так скитаясь у чужих порогов
And so running around in other people's thresholds
не то что соблазнить — я не могу потрогать!
Not something to seduce - I can't touch!
не женщина кривая, не мужчина.
Not a woman curve, not a man.
я просто жалкая теперь… картина.
I'm just pathetic now ... painting.
и так прошел, наверно, век.
And so passed, probably a century.
а я так и остался недочеловек.
And I still have no shortcoming.
мораль проста, как этот стих -
Moral is simple as this verse -
любить не можешь, не влюбляй других.
You can't love, do not fall in love others.
автор: Ах Астахова
Author: Ah Astakhova
Смотрите так же
Ах Астахова - Если пусто в душе
Ах Астахова - Мне страшно с тобой...
Ах Астахова - время сменить маршрут
Ах Астахова - Меня тошнит от вас от всех
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Ніно Катамадзе - Once in the street
Emerald Mind - Lyric Of My Soul
Kelly Clarkson - Breaking your own heart
Машина времени - Песня про капитана