(А.Барыкин - М.Пушкина)
(A. Barykin - M. Pushkin)
C G
C G
Час без войны, странным затишьем
An hour without war, a strange calm
Am F G F G
Am F G F G
Моей земле покажется тот час.
That hour will seem to my land.
C G
C G
День без войны, сок мягких вишен
A day without war, soft cherry juice
Am F G
Am F G
И Солнца диск на мраморных мечах.
And the disc of the Sun on marble swords.
G-9 Am G
G-9 Am G
В тот день, когда нет пушек, нет ракет,
On the day when there are no guns, no rockets,
C G
C G
В тот день, когда оружия нет в руке,
On the day when there is no weapon in hand,
Am F G
Am F G
В тот день, когда коварства нет в рассветной тишине,
On that day when there is no deceit in the dawn silence,
C G
C G
В тот день, когда сбывается мечта,
On the day when a dream comes true,
Am G
Am G
В тот день, когда смешались все цвета.
On the day when all the colors mixed.
Am F Em G
Am F Em G
Когда весь мир для песен мал и эхом вторит даль —
When the whole world is small for songs and the distance echoes -
G-9 Am
G-9 Am
Фестиваль!
Festival!
Час без войны нами объявлен.
We have declared an hour without war.
Назло ветрам, пророкам злой беды.
In spite of the winds, the prophets of evil misfortune.
День без войны где стонут камни,
A day without war where the stones groan,
Всемирный парк посадим я и ты.
You and I will plant a world park.
В тот день, когда нет пушек, нет ракет,
On the day when there are no guns, no rockets,
В тот день, когда оружья нет в руке,
On the day when there is no weapon in hand,
В тот день, когда коварства нет в рассветной тишине,
On that day when there is no deceit in the dawn silence,
В тот день, когда сбывается мечта,
On the day when a dream comes true,
В тот день, когда смешались все цвета.
On the day when all the colors mixed.
Когда весь мир для песен бал и эхом вторит даль —
When the whole world is in song and the distance echoes -
Фестиваль!
Festival!
Александр БАРЫКИН и рок-группа КАРНАВАЛ - Актёр
Александр БАРЫКИН и рок-группа КАРНАВАЛ - Я Вздрагиваю От Холода
Александр БАРЫКИН и рок-группа КАРНАВАЛ - Кресты и Звёзды
Александр БАРЫКИН и рок-группа КАРНАВАЛ - Всё Пройдёт
Александр БАРЫКИН и рок-группа КАРНАВАЛ - Подожди, Постой
Все тексты Александр БАРЫКИН и рок-группа КАРНАВАЛ >>>
