Ринг
Boxing ring
(музыка Александра БАРЫКИНА, стихи Михаила ТАНИЧА)
(music by Alexander BARYKIN, lyrics by Mikhail TANICH)
Белый квадрат, сияют лампы слепя,
White square, the lamps are shining blindly,
В синем углу я вспоминаю тебя,
In the blue corner I remember you
Выстрелил гонг и счёт секундам открыт,
The gong fired and the count of seconds was opened,
Он или я - один из нас победит.
He or I - one of us will win.
Ринг!
Boxing ring!
Мы как мишени в море света,
We are like targets in a sea of light,
А в зале гул, а в зале стон и крик,
And in the hall there is a roar, and in the hall there is a groan and a cry,
Ринг - моя квадратная планета,
Ring is my square planet
Планета Ринг! Планета Ринг!
Planet Ring! Planet Ring!
Ринг!
Boxing ring!
Девять минут, каких-то девять минут,
Nine minutes, some nine minutes,
Это для вас они как миг пробегут,
It’s for you that they will pass in an instant,
А для меня мой каждый день - это бой,
And for me, my every day is a battle,
И я сильней, когда ты рядом со мной.
And I'm stronger when you're next to me.
Ринг!
Boxing ring!
Мы как мишени в море света,
We are like targets in a sea of light,
А в зале гул, а в зале стон и крик,
And in the hall there is a roar, and in the hall there is a groan and a cry,
Ринг - моя квадратная планета,
Ring is my square planet
Планета Ринг! Планета Ринг!
Planet Ring! Planet Ring!
Ринг!
Boxing ring!
Белый квадрат, сияют лампы слепя,
White square, the lamps are shining blindly,
В синем углу я вспоминаю тебя,
In the blue corner I remember you
Я выхожу, ты пожелай мне Добра,
I'm going out, you wish me well,
Он или я - у нас такая игра.
He or I - this is our game.
Ринг!
Boxing ring!
Мы как мишени в море света,
We are like targets in a sea of light,
А в зале гул, а в зале стон и крик,
And in the hall there is a roar, and in the hall there is a groan and a cry,
Ринг - моя квадратная планета,
Ring is my square planet
Планета Ринг! Планета Ринг!
Planet Ring! Planet Ring!
Ринг!
Boxing ring!
Александр БАРЫКИН и рок-группа КАРНАВАЛ - Актёр
Александр БАРЫКИН и рок-группа КАРНАВАЛ - Я Вздрагиваю От Холода
Александр БАРЫКИН и рок-группа КАРНАВАЛ - Кресты и Звёзды
Александр БАРЫКИН и рок-группа КАРНАВАЛ - Всё Пройдёт
Александр БАРЫКИН и рок-группа КАРНАВАЛ - Подожди, Постой
Все тексты Александр БАРЫКИН и рок-группа КАРНАВАЛ >>>
