" - Мой Бог, вы еще не одеты?
"- My God, are you still not dressed?
Поймите: нам нужно спешить.
Understand: we need to rush.
За Вами прислали карету,
For you sent a carriage,
Просили немедленно быть.
They asked to immediately be.
Ну что Вы сидите в халате?
What are you sitting in a bathrobe?
Я Вас дожидаться устал.
I wait for you tired.
Вот Ваше нарядное платье.
Here is your elegant dress.
Пора собираться на бал.
It's time to gather on the ball.
Взгляните: над Вашим балконом
Take a look at your balcony
Какая сегодня Луна!
What is the moon today!
Какие волшебные кони
What Magic Koni.
Сегодня храпят у окна!
Today snoring by the window!
Хозяйкою нашего трона
List of our throne
Вас встретит ликующий зал.
You will be met by a fooling room.
Давайте примерим короны -
Let's follow the crowns -
Пора собираться на бал.
It's time to gather on the ball.
В окошки врывается ветер
In the windows burst the wind
И тихо доносится вальс.
And quietly comes the waltz.
Примите лишь трон - и весь вечер
Take only the throne - and all evening
Играет сегодня для Вас.
Plays today for you.
Пылающим спиртом наполним
Filling alcohol
Мы Ваш изумрудный бокал.
We are your emerald glass.
Все правильно, близится полночь -
Everything is correct, nearest midnight -
Пора собираться на бал!"
It's time to gather on the ball! "
" - Нет, нет, не готов еще ужин,
"- no, no, not ready for dinner,
И стирка опять же на мне.
And washing again on me.
Я знаю похмельного мужа -
I know a hangover husband -
Не верит он в ваших коней.
He does not believe in your horses.
И сил моих женских не хватит,
And my female forces are not enough
Не сладить мне будет с утра...
I will not speak I will be in the morning ...
Давайте сюда Ваше платье!!!
Let your dress here !!!
На бал собираться пора!"
It's time to gather! "
Александр Башлачёв - Любовь - это поезд Свердловск - Ленинград и назад
Александр Башлачёв - Слёт-симпозиум
Александр Башлачёв - В чистом поле дожди косые
Александр Башлачёв - На жизнь поэтов
Александр Башлачёв - Черные дыры
Все тексты Александр Башлачёв >>>