Тексты песен   >   А > Александр Блок > Приближается звук

Александр Блок - Приближается звук - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Блок

Название песни: Приближается звук

Дата добавления: 18.02.2023 | 05:00:05

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Блок - Приближается звук

* * *
* * *


Приближается звук. И, покорна щемящему звуку,
The sound is approaching. And, humble sound,
Молодеет душа.
The soul is getting younger.
И во сне прижимаю к губам твою прежнюю руку,
And in a dream I press your old hand to my lips,
Не дыша.
Not breathing.


Снится - снова я мальчик, и снова любовник,
Dreaming - again I am a boy, and again a lover,
И овраг, и бурьян.
And the ravine, and weeds.
И в бурьяне - колючий шиповник,
And in the weeds - thorny rosehip,
И вечерний туман.
And evening fog.


Сквозь цветы, и листы, и колючие ветки, я знаю,
Through flowers, and sheets and thorny branches, I know
Старый дом глянет в сердце мое,
The old house looks in my heart,
Глянет небо опять, розовея от краю до краю,
The sky looks again, pink from the edge to the edge,
И окошко твое.
And your window.


Этот голос - он твой, и его непонятному звуку
This voice is yours, and his incomprehensible sound
Жизнь и горе отдам,
I will give life and grief,
Хоть во сне, твою прежнюю милую руку
Though in a dream, your former sweet hand
Прижимая к губам.
Clutching to the lips.


2 мая 1912 г.
May 2, 1912
Смотрите так же

Александр Блок - Я медленно сходил с ума

Александр Блок - СКИФЫ

Александр Блок - ВОЙНА

Александр Блок - Я шел во тьме дождливой ночи...

Александр Блок - Одной тебе, тебе одной...

Все тексты Александр Блок >>>