Тексты песен   >   А > Александр Дольский > Тыловое детство

Александр Дольский - Тыловое детство - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Дольский

Название песни: Тыловое детство

Дата добавления: 14.08.2023 | 05:44:12

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Дольский - Тыловое детство

Каких несчастий и какой тоски
What misfortunes and what a longing
Вкусило наше пасмурное детство...
It tasted our cloudy childhood ...
росли в жестоких играх босяки,
They grew up in cruel games.
Весь тыл отцовский получив в наследство.
The entire rear of his father inherited.
Hас голод сбил в компании шальные,
Has hunger knocked down in the company crazy,
И, мудрые и злые огольцы,
And, wise and evil heads,
Мы обходили рынки и пивные,
We went around the markets and beer,
Хватая "беломор" и огурцы.
Grabbing the "Belomor" and cucumbers.


Мужчины ушли по смертельной дороге:
Men went on a deadly road:
Грехи отпускала святая война.
Sins were released by the holy war.
И жалким старухам и старцам убогим
And miserable old women and elders wretched
Последнюю мелочь бросала шпана.
The last little thing was thrown by a punks.




Я сытости доныне не приемлю:
I do not accept satiety to this day:
Hабитое нутро смиряет злость.
A hobble guts humiliating anger.
Я землю даже ел, когда на землю
I even ate the earth when to earth
Варенье у кого-то пролилось.
The jam spilled.


Союзники выписывали визу
The allies wrote out a visa
Hа ящике "Detroute for Stalingrad",
The box "Detroute for Stalingrad",
Ия глотал в больнице по ленд-лизу
Iya swallowed in the hospital on Lend-Lisa
От слез, наверно, горький шоколад.
From tears, probably, bitter chocolate.


Далекие годв, тревожные годы...
Distant years old, alarming years ...
Бежали на фронт из тылов пацаны.
We fled to the front from the rear of the boys.
Прошла беспризорная наша свобода
Our street freedom has passed
Четыре ли года? - Hет, века войны.
Is it four years? - HE, the centuries of war.


Сегодня в моде книги и уют.
Today, books and comfort are in fashion.
Где вы, мальчишки,
Where are you boys,
что клялись мне в дружбе?
What swore in my friendship?
Одни пропали, а другие пьют,
Some are gone, while others drink,
А третьи слишком высоко по службе.
And the third is too high in service.


Вы, юные, чуть-чуть крупнее нас,
You, young, a little larger than us,
Живя в тепле, умнея понемногу,
Living in warmth, smartly, little by little
Отстали вы от нас на целый класс -
You lagged behind us to a whole class -
Hа страшный класс войны, и слава богу!
The terrible class of war, and thank God!


К слезам материнским мы были нестроги,
To the tears of maternal, we were nesting,
И очень легко повзрослеть было нам.
And it was very easy for us to grow up.
И этой тревоги, и этой дороги
And this anxiety, and this road
Я вам не желаю и вам не отдам.
I do not wish you and I won’t give it to you.


Далекие годв, тревожные годы...
Distant years old, alarming years ...
Бежали на фронт из тылов пацаны.
We fled to the front from the rear of the boys.
Прошла беспризорная наша свобода
Our street freedom has passed
Четыре ли века? - Hет, года войны.
Are there four centuries? - HE, the year of the war.
Смотрите так же

Александр Дольский - Если женщина входит в твой дом

Александр Дольский - мне звезда упала на ладошку

Александр Дольский - Вагонные строфы

Александр Дольский - Друзья и враги

Александр Дольский - Посмотри мне в глаза

Все тексты Александр Дольский >>>