Тексты песен   >   Д > Джон Линч > Чудовище из Бухты Флибустьеров

Джон Линч - Чудовище из Бухты Флибустьеров - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Джон Линч

Название песни: Чудовище из Бухты Флибустьеров

Дата добавления: 07.03.2022 | 09:10:02

Просмотров: 15

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Джон Линч - Чудовище из Бухты Флибустьеров

Поди сюда, приятель, мне есть, что изложить,
Look here, buddy, I have something to state
И слушай-ка внимательно, если хочешь жить,
And listen to carefully if you want to live
Видишь знак на берегу? И он гласит: "Поверь,
See the sign on the shore? And he says: "Believe me
Здесь в Бухте Флибустьеров
Here in the bay of flibusers
Живет ужасный зверь!"
Lives a terrible beast! "


Аквариумную рыбку дети бросили в моря,
Aquarium fish, children threw in the sea,
Сожрала сотню моряков и стала выше тополя,
He devoured a hundred sailors and became above poplar,
Клыки у ней, как бритва, страшна она на вид,
Fangs with her like a razor, it is terrible in appearance,
Но что ты скажешь про неё, когда уже убит!
But what do you say about it when already killed!


Не плыви и не греби, и точно не ныряй,
Do not swim and not hem, and definitely do not dive
Сожрет тебя без соли, так что, парень, не зевай!
Devour you without salt, so, the guy, do not yaw!
Видишь знак на берегу? Так ты ему поверь,
See the sign on the shore? So you believe him,
Здесь в Бухте Флибустьеров
Here in the bay of flibusers
Живет ужасный зверь!
Lives a terrible beast!


А может, это аспид из адской бездны родом
Or maybe this is aspid from hellish abyss
Пришел сожрать пиратов и всех других уродов?
Came to devour pirates and all other freaks?
Не хочешь - так не верь мне, но подмечу я момент...
You do not want - do not believe me, but I'll make a moment ...
Ты видишь здесь пиратов? Нет? Он съел их на обед!
Do you see here pirates? Not? He ate them for lunch!


Не плыви и не греби, и точно не ныряй,
Do not swim and not hem, and definitely do not dive
Сожрет тебя без соли, так что, парень, не зевай!
Devour you without salt, so, the guy, do not yaw!
Видишь знак на берегу? Так ты ему поверь,
See the sign on the shore? So you believe him,
Здесь в Бухте Флибустьеров
Here in the bay of flibusers
Живет ужасный зверь!
Lives a terrible beast!


Джеймс Крюк, пиратский капитан, едва не упустил
James Hook, Pirate Captain, almost missed
Питера Пена, мальчика, и здесь его настиг,
Peter Foam, boy, and here it is oven,
В воде схватить он попытался своего врага,
In the water grab he tried his enemy,
но ХРРРЯП и АААААА...
But Khrrryap and Aaaaaa ...
Теперь у капитана крюки на двух руках!
Now the captain hooks on two hands!


Не плыви и не греби, и точно не ныряй,
Do not swim and not hem, and definitely do not dive
Сожрет тебя без соли, так что, парень, не зевай!
Devour you without salt, so, the guy, do not yaw!
Видишь знак на берегу? Так ты ему поверь,
See the sign on the shore? So you believe him,
Здесь в Бухте Флибустьеров
Here in the bay of flibusers
Живет ужасный зверь!
Lives a terrible beast!


Сам страшный Черный Борода(слыхал о нем, поди)
Himself a terrible black beard (heard about him, appear)
Приехал как-то в Бухту Флибустьеров погостить,
Arrived somehow in the bay of flibusers to swim,
Увидел он чудовище совсем издалека...
He saw the monster completely from afar ...
И сразу стала белой и нестрашной борода!
And immediately became a white and light beard!


Не плыви и не греби, и точно не ныряй,
Do not swim and not hem, and definitely do not dive
Сожрет тебя без соли, так что, парень, не зевай!
Devour you without salt, so, the guy, do not yaw!
Видишь знак на берегу? Так ты ему поверь,
See the sign on the shore? So you believe him,
Здесь в Бухте Флибустьеров
Here in the bay of flibusers
Живет ужасный зверь!
Lives a terrible beast!


Таверна опустела, никого здесь больше нет,
The tavern was empty, no one no longer here,
И, если хочешь, выдам тебе главный свой секрет,
And if you want, I will give you the main secret,
Подвинься-ка поближе, коль и вправду хочешь знать,
Moving closer, kid and really want to know
Печальную историю хочу я рассказать...
Sad story I want to tell ...


Я был ещё мальчишкой и гулял здесь день и ночь,
I was still a boys and walked here day and night,
И вдруг увидел тварь, которой должен был помочь,
And suddenly saw the creature that was supposed to help
С гарпуном в плавнике и крючьями в боку
With harpoon in the fin and hooks in the side
Старый кит страдал, прилива ждал на берегу.
The old whale suffered, the tide was waiting on the shore.


Я сбегал за лопатой, чтобы запилить подкоп,
I ran after the shovel to keep the subpople,
Но даже сдвинуть с места чудище не смог!
But even shifted from the spot the mound could not!
Все, чем я мог помочь, так это отпугнуть людей,
Everything that I could help is to scare away people
И на табличке написал, что здесь живет ужасный зверь...
And on the plate I wrote that a terrible beast lives here ...


Не плыви и не греби, и точно не ныряй,
Do not swim and not hem, and definitely do not dive
Сожрет тебя без соли, так что, парень, не зевай!
Devour you without salt, so, the guy, do not yaw!
Видишь знак на берегу? Так ты ему поверь,
See the sign on the shore? So you believe him,
Здесь в Бухте Флибустьеров(это я писал, ты знай теперь!),
Here in the Bay of Flibistree (I wrote, you know now!),
Здесь в Бухте Флибустьеров
Here in the bay of flibusers
Живет ужасный зверь!..
Lives a terrible beast! ..