Тексты песен   >   А > Александр Гейнц и Сергей Данилов > Уходящему в горы

Александр Гейнц и Сергей Данилов - Уходящему в горы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Гейнц и Сергей Данилов

Название песни: Уходящему в горы

Дата добавления: 21.05.2021 | 03:48:02

Просмотров: 16

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Гейнц и Сергей Данилов - Уходящему в горы

Витьке Соколову
Vitka Sokolov


Уходящему в горы известна дорога на небо
Going in the mountains known road to the sky
Сквозь мерцающий, тонущий, тающий в сумраке лес.
Through the flickering, the sinking forest melting in dusk.
Наши древние саги походов похожи на небыль,
Our ancient campaign sagas are like not
Но уже хорошо - не на краткий трезвон sms.
But already good - not on a short sober SMS.


Там слова, как слова, там небес синева.
There words, like words, there is a sky blue.
Там ночами заваренный чай не дает нам уснуть.
There, boiled tea does not give us to sleep.
Там гора, как гора, там река, как река.
There is a mountain, like a mountain, there is a river, like a river.
Мы вернемся с тобою сюда повторить этот путь.
We will return with you to repeat this path here.


Уходящему в горы - дороги и доброй погоды.
Going in the mountains - roads and kind weather.
Что уже не сбылось - отболело, порою саднит.
What no longer came true - he solely, sometimes Sadnit.
Именами вершин покоренных отмечены годы,
The names of the vertices of the conquered marks are marked
И не нам их сегодня менять на грядущие дни.
And we don't change them today for future days.


Там дела, как дела: то порог, то скала.
There are cases, how are you: then threshold, then rock.
Там ночами в палатке свеча не дает нам уснуть.
There nights in a tent candle does not give us to sleep.
Там гора высока, там река глубока.
There, the mountain is high, the river is deep.
Мы вернулись с тобою сюда повторить этот путь.
We returned to you to repeat this path here.


Уходящему в горы мерещатся с детства жар-птицы
Going in the mountains merry since childhood Firebird
Или рыба-луна, что плывет в необъятной дали.
Or the fish-moon, which floats in the immense gave.
Но уходят года, имена, города и границы,
But the year, names, cities and borders,
И вершины - иные в снегу, а иные в пыли.
And the vertices are other in the snow, and other in dust.


В небесах высока догорает строка
In heaven, the row is high
Дописать, дочитать, домечтать нам порой не успеть.
Finish, to read, do not even have time to do it.
И уносит река песни, горы, века.
And carries the river songs, mountains, century.
Остальное - неважно. Об этом не стоит и петь.
Nothing else matters. It is not worth singing about it.


27.02.-15.03.2006
02.27.-15.03.2006.


музыка Александра Гейнца
Music Alexander Geinza
слова Сергея Данилова
Words of Sergey Danilov