Тексты песен   >   А > Александр Левин > Песня про поршень

Александр Левин - Песня про поршень - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Левин

Название песни: Песня про поршень

Дата добавления: 04.03.2025 | 08:16:06

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Левин - Песня про поршень

В небе
In the sky
порхает поршень,
flutters a piston,
кудрявый поршень,
a curly piston,
кусачий зверь,
a biting beast,
ищет
looking for
свою подругу,
his girlfriend,
красотку тачку
a beautiful car
он.
he.
Сядет
He sits
на свод небесный
on the vault of heaven
и бьет в хрустальную
and beats the crystal
твердь:
firmament:
"А выйди,
"Come out,
моя Маруся", -
my Marusya," -
летит его
his swan-like moan flies.
лебединый стон.


A car
Тачка
with a chiseled handle
с точеной ручкой
like a cheerful bird
веселой птичкой
flies to him,
к нему летит,
caresses
ластится
and purrs,
и мурлычет,
and gently scratches him.
и нежно чешет его.
The piston
Поршень
screams like a kite,
кричит, как коршун,
and passionately shines with a barbell:
и страстно штангой
"Ah, happiness
блестит:
to be together with her:
"Ах, счастье
she is a lovely
быть с нею вместе:
creature!"
она прелестное

существо!"
Here

they
Вот
sat down in the sky
они
to build a nest.
сели в небо

вить гнездо.
He drags
Он таскает
bolts,
ей болты,
reinforcement
арматуру
and fasteners for her.
и крепеж.


And
А
she
она
will cover
нежной стружкой
the nest
гнездо устелет,
with tender shavings,
и будет
and it will
не жизнь, а балдеж,
not be life, but bliss,
в самом деле!
indeed!


Тачка
The wheelbarrow
снесла яичко -
laid an egg -
фанерный ящичек -
a plywood box -
три шестьсот.
three six hundred.
Вылупился
The
топор
axe hatched
и топорщит перья.
and bristles its feathers.
Папа
Daddy
гвоздей наловит:
will catch some nails:
пусть наследник
let the heir
растет:
grow up:
"Будь, Сема,
"Be, Semyon,
красив, как мама,
handsome, like mom,
и добродетелен
and virtuous,
будь, как я!"
like me!"


Вот
Here
топор
the axe
научился
has learned
лететь, как поршень,
to fly, like a piston,
воздух надвое
to cut the air in two
рассекать
and rustle its whiskers.
и усами

шелестеть.
Here

the axe
Вот
has learned to
топор
sit like a thief,
научился
and to shine with a polite nose
сидеть, как вор,
from an ambush...
и вежливым носом

блестеть
"Do you see,
из засады...
son, in the sky

hangs a beautiful
"Видишь,
nest?
сынок, на небе
Do you hear,
висит красивенькое
son, the little animals
гнездо?
singing together about something?
Слышишь,
Do you smell,
сынок, зверюшки
son, how it smells of
о чем-то дружно
rubber and
поют?
mignonette ?
Чуешь,
This is
сынок, как пахнет
nature's accordion,
резиной и
this is its eternal
резедой?
shelter!
Это

гармонь природы,
There are no villains
это вечный
and freaks in it,
ее приют!
everyone is beautiful in it,

everyone sings!"
В ней нет злодеев
и уродов,
в ней все прекрасны,
все поют!"
Смотрите так же

Александр Левин - Разные летали

Александр Левин - Наклонительное повеление

Александр Левин - Будем проще

Александр Левин - Гаврилов и Шувалов

Александр Левин - Тридцать первого числа

Все тексты Александр Левин >>>