Тексты песен   >   А > Александр Маршал > В военном госпитале

Александр Маршал - В военном госпитале - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Маршал

Название песни: В военном госпитале

Дата добавления: 27.06.2024 | 16:12:32

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Маршал - В военном госпитале

Вот и май наступил, даже здесь, в госпитальной палатке
May has arrived, even here in the hospital tent.
Соловьиные трели отчетливо стали слышны
Nightingale trills became clearly audible
Мне, считай, повезло, меня ранило в утренней схватке
Consider me lucky, I was wounded in the morning fight
А Сережка Кондратьев уже не вернётся с войны
And Seryozhka Kondratyev will not return from the war


У соседа Петра то и дело стрекочет мобильник
Neighbor Peter's cell phone chirps every now and then
Он хватает его, чтобы к уху покрепче прижать
He grabs it to press it tighter to his ear.
Еле слышит сквозь бинт, пропитавшийся кровью обильно
He can barely hear through the bandage, which is soaked in plenty of blood.
Всё, что в трубку кричит его горем убитая мать
All that his grief-stricken mother screams into the phone
Горем убитая мать
Heartbroken mother


Подполковник хирург приговор его утром озвучил
The lieutenant colonel surgeon announced his verdict in the morning
Рассказал про глаза, а точнее, про то, что их нет
He talked about the eyes, or rather, about the fact that they don’t exist.
Потрепал по плечу: До чего же ты, парень, везучий
He patted me on the shoulder: How lucky are you, guy?
И в ладошку вложил небольшую коробку конфет
And he put a small box of chocolates in his palm


Он три ночи подряд не даёт всей палате покоя
He haunts the entire ward for three nights in a row.
Что ему до меня, до ребят и до этой весны?
What does he care about me, about the guys and about this spring?
Он лежит на спине, по-собачьи тихонечко воет
He lies on his back, howls softly like a dog
А Сережка Кондратьев уже не вернется с войны
And Seryozhka Kondratyev will not return from the war
Уже не вернётся
Won't come back


Вот и май наступил, даже здесь, в госпитальной палатке
May has arrived, even here in the hospital tent.
Соловьиные трели отчетливо стали слышны
Nightingale trills became clearly audible
Мне, считай, повезло, меня ранило в утренней схватке
Consider me lucky, I was wounded in the morning fight
А Сережка Кондратьев уже не вернётся с войны
And Seryozhka Kondratyev will not return from the war
А Сережка Кондратьев уже не вернётся с войны
And Seryozhka Kondratyev will not return from the war
Смотрите так же

Александр Маршал - Мы однажды вернемся

Александр Маршал - Я не Шарли, я Су-24

Александр Маршал - Посвящение Владимиру Высоцкому

Александр Маршал - Я не вижу выхода

Александр Маршал - Колыма

Все тексты Александр Маршал >>>